贝加莱 专注重点，始终如新

前言：
　　
　　24小时无故障运行复杂的工艺流程对于现代机械设备拥有者和用户来说是巨大的挑战。特别是当他们使用高性能的系统进行食品处理时，这一点尤其重要。因此，有一家纸箱包装与灌装设备制造商在为他们的灌装机开发最新款人机界面（HMI）时将用户友好性和可靠性放在了首位。新的系统在与贝加莱的紧密合作中开发出来，并且得到了应用专家Hofmann教授的肯定，不仅满足了众多苛刻的运行条件，而且获得了数项大奖。

　　“对于那些生产和灌装食品的企业来说，每年出现几小时的设备停机都是无法被接受的，”SIG康美包公司（SIG Combibloc）可视化系统负责人Peter Holzkämper说道。这不仅与那些挑剔的用户有关，而且关乎公司在竞争极其激烈的国际市场中生存的问题，当这家公司深入研究了现代化生产线以及如何提高生产效率后，问题也就变得显而易见了。

　　作为全球领先的食品饮料行业纸盒包装与灌装设备制造商，SIG康美包拥有丰富的产品系列，包括每小时生产24000包的高速无菌灌装线。

　　“即使设备具有很高的性能，如果人机界面发生故障，那么整个系统也会被迫停下来。更换操作单元会引发产品产生交货瓶颈，最坏的情况下会导致超市产品空架，”Holzkämper说道，并且例举了可视化系统的瑕疵是如何破坏供应商声誉甚至导致合同终止的这方面事情的发生。

绝对防潮，集成显示

　　当公司开始重新设计HMI时就已经完全考虑到了这些要求。新的操作解决方案的一个核心要求是消除过去系统构造和生产上的明显弱点，并且确保在此过程中不会产生任何新问题。

　　SIG康美包选择了自动化专家贝加莱作为硬件供应商，凭借贝加莱19"面板和工业PC实现了这一目标，Peter Holzkämper概括道：“我们在评估的时候发现，贝加莱不仅拥有完全集成化的显示，显示尺寸范围的广泛性正是我们一直需要的，而且他们还具备快速创新的能力以及丰富的经验。”

赢得多个奖项

　　该显示单元凭借优雅的外观和简约的设计赢得了IF产品设计奖（IF Product Design Award），使用者还可以自由调整摇臂以获得最佳的操作位置。“贝加莱通过修改标准显示来满足我们的特殊要求，这进一步提升了我们HMI的人性化和功能性，”Holzkämper补充道。

　　来自SIG康美包的可视化专家也对新的用户界面中使用的工业PC给予了积极的评价：“贝加莱APC620结构极其紧凑，作为工业PC绝对名至实归。”除了贝加莱工控机具有的高鲁棒性设计外，Holzkämper还对贝加莱工业PC组装线、定制化电路板的开发与生产能力以及作为自动化供应商所具备的全方位专业知识印象深刻。“整个方案正是为我们度身定做的，”Holzkämper总结说。“而且贝加莱的工控机拥有超过10年的长期供货保证–这一点是其他供应商无法做到的。”

SIG康美包开发的高速灌装机不仅能够满足市场对于机器速度与生产效率的要求，而且可以最大限度地保持机器质量和灵活性。