贝加莱控制系统在金属板切割成型机上的应用

　　Petersen机械集团是全球领先的金属板切割成型机械制造商，旗下有两款机型品牌：CIDAN和Göteneds，Petersen引以为豪的是这两款机型经历了斯堪的纳维亚100多年工业发展的锤炼。2006初，Petersen机械集团与贝加莱(B&R)公司展开全面的合作项目，贝加莱(B&R)公司作为自动化合作伙伴，为其所有自动化机器带来了全新的控制系统创新产品。2006年10月底在汉诺威举办的EUROBLECH展会上，Petersen集团展示了应用贝加莱(B&R)控制系统的最新产品线，预示着Petersen集团踏入全球扩张的新阶段。

　　如今，Petersen公司拥有一整套金属板加工机系列，涵盖了手动和自动切割机、折叠机、打轴机和横切机械。

关注用户利益

　　Petersen机械集团是金属板切割及成型机械的专家，切割厚度可高达6mm。如今，Petersen提供的机器解决方案主要应用于铅工业。

　　作为斯堪的纳维亚地区的顶级供应商，Petersen机械集团始终致力于开发生产高品质机器，使不同的用户受益。1998年推出的COMBI BEAM是装备有各种折弯工具的旋转式折弯机，这一项技术革新为用户带来了关键的技术优势，在95%的应用中无需频繁更换工具，尤其在特殊的应用中，COMBI BEAM有助于提高50%的生产率。

备战未来

　　Petersen集团的合伙人Lasse Petersen正着手整合两座位于丹麦和瑞典的生产基地，除了保留两款传统的机型品牌CIDAN和Göteneds之外，Petersen正筹备着进一步扩大国际业务范围。

　　最新下线的主要机型是PROLINK，一款易操作集控制与显示于一体的机器。PROLINK是由Petersen和贝加莱（B&R）紧密合作研发而成，再次确立了该公司在金属板加工领域创新技术领先者的地位。

着眼于未来的可升级特性

　　切割机和简易折弯机可以通过贝加莱（B&R）智能化面板Power Panel实现自动化，而多功能折弯机将依靠高性能的APC620实现强大的自动化操作。贝加莱提供的集成自动化环境使跨平台创建软件组件成为可能，这样不但极大程度上提高了软件的重用性，而且降低了机器整个生命周期内的开发成本。

简单统一的操作设计

　　Petersen特别注重操作员站简单化操作的创新设计，最新的操作员设计足以证明Petersen在这一方面做的巨大努力。以往旋转臂上装有操作面板和工业PC笨重庞大的机箱如今以贝加莱灵活美观的AP800所替代，工业PC安装于配电柜中，集显示与控制于一体。所有系列机型从小型的切割机到最大型的成型机除了应用光学设计原理之外，还采用了统一的操作设计。通常，切割机，横切机，简易折弯机相对于大功率折叠机来说很少需要操作员通过贝加莱的Power Panel输入，而大功率折叠机则要求操作者的更多参与。

　　为了让操作员简单的操作复杂的机器，Petersen公司要求安装功能强大的显示软件，支持图形编辑，并提供3D图形的选择。

简单完成离线编程

　　该技术可实现远离折弯机的场所创建折弯程序，例如：在企划室中。下一个目标是在操作面板上整合所有重要服务功能，这样不仅现场服务人员，包括远程技术人员都可从中受益。软件可通过modem、Internet或本地更换CF卡进行升级。