久茂可靠测量技术：清洁畜舍及周围环境的空气

清洁畜舍及周围环境的空气同时最大限度减少排放及降低用水量

对于畜牧场来说，最大程度减少其产生的恶臭物质、难闻气体和灰尘是极为重要的工作。如今，大规模净化聚集在畜舍内的空气，会达到降低现有排放的良好效果。同时，这也有助于增强当地居民对这些操作的认可。位于德国Markhausen市的知名畜舍（喂养火鸡、猪、鸡、鸭）系统生产商PAL-Bullermann GmbH 已开发多种畜舍概念，旨在保持良好的畜舍空气环境。同样位于该市的I.U.S. GmbH公司则针对此领域设计了基于生物化学工艺的高效废气净化系统，同时该系统可以减少对能源和资源的消耗。

废气净化系统 – 概念

将废气从畜舍区域抽入清洁系统，废气在流经两级过滤器时得以净化。在一级过滤器中，当废气流经由弱酸性洗涤水连续喷淋的过滤壁时，（粗饲中的）灰尘和氨的浓度显著降低。之后洗涤水流入收集器，在这里进行加酸并去除其中的污泥，完成对洗涤水的进一步制备。在二级过滤阶段，生物过滤器可使每立方米的臭气单位数(OU/m3)降至合格水平。

处于控制中的洗涤水

为了使过滤壁的微生物达到最佳氨转化效果，必须向洗涤水中加入硫酸，使pH值的变化稳定在极小的数值范围内。除了废气中所含的氨以外，许多其它因素也会对pH值产生影响，比如温度条件。水箱中酸混合不良、地下水的碳酸盐含量过高或者水箱中形成过多污泥以及由此产生的“污泥效应”都会导致pH值不稳定。洗涤水pH值的正确调节，可以保证稳定的硝化效果。同时添加的酸量也将减少。

微生物将溶解于洗涤水中的铵转化成亚硝酸盐，并最终转化成硝酸盐。盐过量程度及因此导致的洗涤水受污染程度都取决于水的电导率。如果含盐量过高（氮盐）则会抑制微生物的清洁作用。因此，必须除去洗涤水中的污泥，并根据电导率自动加入淡水。

可靠的解决方案

I.U.S.对测量与控制解决方案的要求是：生物还原方面实现工艺高可靠性、使用寿命长、准确性高和极其高效的资源利用率。因此，为了进行全过程控制，传感器被置于废气净化系统的洗涤水收集器中，以便持续监测pH值与电导率。

在该应用中，JUMO AQUIS 500 pH变送器/控制器与JUMO tecLine pH电极配合使用，从而精准测定pH值。（上图案例中的pH值在6.5与6.8之间）测量信号被导入可编程逻辑控制器（PLC）之后，PLC即可控制所需加入的硫酸量。利用久茂可靠测量技术，妥善控制分析参数

系统中的电导率由久茂CTI-500电导率/浓度与温度变送器测量。该集成温度传感器的特色是响应快速，可对测得的电导率进行精确补偿，从而防止洗涤水中的盐含量过高及出现富集。由于这个工艺特点，感应式电导率测量法不易受到污染物的影响，因此可真正实现免维护。

总结

采用久茂测量技术，I.U.S. GmbH公司完成了利用微生物工艺，高效可靠的清洁畜舍区域废气的挑战。可靠的测量分析参数确保了系统无故障运行，减少了用户的维修费用，为畜禽提供了最佳生长条件，并且几乎没有对环境产生影响。此方案还通过了德国农业协会（DLG）的认证。