简单源于智慧 价值无所不在

(2004年3月17日，北京讯) 3月17日，全球领先的工业自动化解决方案供应商罗克韦尔自动化公司作为最大的参展商之一强势亮相第八届国际工业自动化与控制技术展览会（简称IAC2004）。罗克韦尔自动化在展会期间与业界分享了其2004年的市场战略，同时举行了全方位自动化巡回展示会（CAOTM2004）的启动仪式。由此，罗克韦尔自动化公司全面揭开了2004年体现其无所不在的价值理念的中国市场战略。


作为2004年开年业界第一个大型综合性展会，IAC2004已经成为众多业内核心企业展示最新技术产品、彰显企业市场实力的舞台，同时，更被业界看作是揭示企业全年市场战略方向的战场。罗克韦尔自动化亚太区总裁夏明伟先生在大会致辞上表示：“上海是个充满活力的现代化大都市，近年发展尤为引人注目。作为最大的参展商之一，我们在此次展会上除向上海当地及华东市场推荐最先进的工业自动化产品，更重要的是阐释高效的工业自动化将如何帮助企业解决问题、提高企业竞争实力、降低成本。我们为能够参与上海的经济和工业发展感到非常骄傲。”针对今年的行业重点，罗克韦尔自动化还给众多用户带来了有关冶金、能源、石油天然气、汽车、制药以及消费品等多个重点行业的最新解决方案和鲜活的应用案例。罗克韦尔自动化的客户将继续看到罗克韦尔自动化以其源源不断的创造力成为中国自动化市场上的领先企业，并实现其与客户、行业和伙伴一同成长的诺言。



简单源于智慧 价值无所不在

罗克韦尔自动化大中国区销售总监吴进良先生在随后的媒体见面会上向大家精辟的阐述了公司的产品市场策略——“通过智慧的产品体现其无所不在的价值，以帮助企业搭建整合的自动化生产架构。”正像这次展会罗克韦尔自动化着重推广的自动化控制与信息产品（ACIG），其简单而智能化的系列产品使之成为整个罗克韦尔自动化产品的“大脑”，让它们在任何场合都为客户创造着价值，而体现出这种价值的诸多ACIG产品中自然也包括罗克韦尔自动化今年向业界新推出的CompactLogix和ViewAnyWare产品。值得一提的是，ViewAnyWare产品在推出不久后便成为在企业中广泛应用的可伸缩的、监测与控制统一的平台。除此之外，罗克韦尔自动化的集成架构策略也正在确立真正集成自动化技术和产品的新的标准。客户在应用集成架构的时候，就会同时拥有灵活的控制和实时处理数据的能力，而客户也将在任何时间以多种灵活的方式察看到任何地方的数据。“集成架构带给我们强大的性能、高度的灵活性和无可比拟的开放性和集成能力，帮我们省了很多钱。”一个最终用户深有感触的说到。所有的这一切，无疑再次体现出罗克韦尔自动化公司那种“简单源于智慧 价值无所不在”产品理念。

崭新的自动化“魔力信使”

作为2004年罗克韦尔自动化市场战略实施行动的重要组成部分——2004全方位自动化巡回展示会将在IAC展会之后在上海启动。今年的CAOTM将采用崭新的自动化 “魔力信使”的形式，以流动的方式，直接在客户端进行现场交流，展示工业自动化领域的应用实例和技术，针对全国主要城市的行业用户、原始设备制造商（OEM）以及各大研究所，介绍罗克韦尔自动化的产品、技术及解决方案，让企业了解到罗克韦尔自动化的全方位自动化解决方案如何能降低企业的成本，使所到之处的企业与专业人士认识到今日的准备，将为明日企业的发展增添无限的动力。


罗克韦尔自动化公司大中国区市场和业务发展总监谢锐新先生表示：非常希望通过这种与众不同的方式让更多的业界人士了解自动化技术为企业带来的直接影响与改变。这个代表最新自动化科技成果的“魔力信使”将于2004年3月20日从上海出发，先后经过长沙、广州、西安等近20个城市，活动将于5月底在美丽的葫芦岛结束。全新的流动展示形式将让所有的参观者记忆深刻，互动方式的广泛应用使产品、技术和解决方案与参观者之间的沟通变得异常直接与流畅。这个自动化 “魔力信使”势必在中国之行中赢得更多的目光和喝彩。
罗克韦尔自动化公司在2003年里经历了可喜的增长，在这新的一年中，我们相信罗克韦尔自动化将会更加贴近合作伙伴和最终用户，保持其在业界强有力的竞争地位。