第五届“工业自动化与标准化”研讨会在京召开

由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会主办且备受各方关注的年度盛会--第五届“工业自动化与标准化”研讨会，在业界人士的呼盼中，于2006年9月6日至7日在北京中国职工之家饭店召开。 　　鉴于安全生产在国家公共安全和社会稳定中所处的重要地位，同时，配合我国正在开展的“以信息化带动工业化，以工业化促进信息化”的相关工作，此次研讨会将主题订为《安全控制中的工业网络技术及其应用》，会上来自机械、电子、冶金、化工、石油天然气、铁道、煤炭、轻工、纺织、航天装备等行业、领域的规划、设计、开发、集成、技术应用和市场方面的300多位专家就工业自动化最新技术发展、工业控制网络和安全控制技术的应用等专题展开深入探讨。 　　本次研讨会特别邀请了国家标准化管理委员会宿忠民主任助理、中国机械工业联合会执行副会长张小虞致辞，另外，还邀请了IEC SC65C/WG11（实时以太网）工作组项目负责人Ludwig Winkel先生和IEC SC65C/WG12(现场总线功能安全)工作组项目负责人Valerie Demassieux女士做实时以太网和通信安全国际标准最新进展情况报告。浙江中控、美国罗克韦尔公司、日本三菱电机、德国西门子公司、日本欧姆龙、美国埃施朗等公司的专家分别在会上做了工业自动化最新技术发展、工业控制网络和安全控制技术解决方案技术报告，参讲公司还携带工业控制网络和安全控制技术集成解决方案方面的最新产品做了现场演示。机械工业仪器仪表综合技术经济研究所薛一平所长、冯晓升副所长、欧阳劲松副所长分别主持了会议。 　　美国埃施朗公司首先带来了LonWoRKS@GB/Z20177及其应用的报告，LonWoRKS是一个通用的M2M网络平台，目前已经深入到各行各业，除了业界熟知的楼宇自控、家庭/电力自动化等行业，埃施朗的专家更多的为嘉宾介绍了其在冷门行业的不凡应用：美伊战争中的阿帕奇武装直升机、美国速递公司翻车预防系统、意大利全球最大智能电网、中国的青藏铁路……六千万LonWoRKS设备应用于世界各地。 　　西门子公司展示了SIMATIC PCS7的冗余容错技术及集成的SIS功能，讲解了“PROFIsafe在工业领域的成功应用”及“PROFINET技术”。在工厂自动化的生产过程中，要保护人员、机器和货物免受损害，是生产过程必须考虑和解决的安全性问题。随着科学技术的进步，安全性技术已经从基于继电器控制的传统技术，到使用另一条专用总线来解决的方案，发展到当今提出的基于标准总线系统的集成解决方案。PROFIsafe就是这种新型安全性技术的倡导者和技术领先者。PROFIBUS和PROFINET都使用了PROFIsafe安全性技术，其应用范围覆盖了工厂自动化和过程自动化中的所有应用。同时，西门子专家也介绍了PROFINET这种基于以太网的开放的工业以太网标准，它已经是国际标准IEC 61158/IEC 61784的重要组成部分，通过现场演示，专家充分肯定了PROFINET在过程工业应用领域中的逐步扩展。据悉，西门子将不断发布这些新成果。 　　实时性和安全性是工业以太网技术目前最关注的问题。安全性方面的问题，其实要区分Safety和Security两个领域，罗克韦尔公司的专家带来了CIP Safety来解决工业网络的安全问题。根据IEC 61508标准，TUV对CIP Safety安全协议进行了认证，结果表明该协议符合SIL3安全等级要求。谈到工业以太网对汽车发展的非凡推进作用，罗克韦尔公司的专家介绍了通用汽车公司在全球范围内的PLC和机器人控制器中应用到了CIP safety安全协议，使嘉宾对CIP safety安全协议有了更加充分的了解。 　　安全性和生产性两者得兼！Omron公司专家有关DeviceNet Safety System集成解决方案的报告为参会嘉宾揭开了新时代生产现场革新的帏幕。报告从今日安全现状，安全应用课题到DeviceNet Safety集成解决方案，真正体现了Omron公司想用户之所想（整体控制的最适化：生产和安全的两者得兼）、急用户之所急（调试/维护功能）的“创作”思想。在汽车、半导体、印刷机械、OA机器生产线、包装机械、搬送、部件供给、成型机械等行业都有广泛设计。在报告结束后专家还邀请现场嘉宾实际操作产品，以便嘉宾能够更直观感受产品的简便性和灵活易懂的可操作性。 　　CC-Link，源自亚洲的开放的现场网络，受到中国国家标准管理委员会的认可，已成为中国国家标准GB (GB/Z 19760-2005)，因此CC-Link很快融入快速发展的中国市场中，尤其是作为工厂自动化、建筑自动化和过程自动化的标准的现场网络。三菱电机专家展望了CC-Link未来创新的新趋势：提高省配线功能和环境兼容性；一致性；工程功能加强。未来自动化的发展将为“世界工厂”带来更多活力。作为领先的综合工业自动化产品供应商，三菱电机自动化在今日的会议上也带来了“整合FA”的前瞻理念，与业界一起分享了三菱电机对未来自动化的理解和先端的技术。所谓“整合FA”，包括整个制造体系的横向设备间的整合，以及纵向信息系统与控制系统之间的信息整合两方面内容。最后三菱专家以“三菱电机名古屋制作所伺服电机组装工厂”的实例为证，对“整合 FA ，引领未来制造业发展”作出完美的阐述。 　　当前我国生产安全面临严峻挑战，因此国内自动化领域的专家和用户应该更多的了解工业自动化安全控制技术的集成解决方案和最新技术发展动态，更好的把握国家“十一五”发展战略相关内容。第五届“工业自动化与标准化”研讨会真正为国内专家创造了一个与世界先进制造技术专家交流的平台，相信此届研讨会必将受到同行的极大关注。我们期待着中国自动化业今日的努力能成为明日安全生产稳定的基石。