ABB再次参与北京轨道交通建设

2007年1月8日，中国北京讯 -全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布获得了北京地铁3800万元人民币的订单合同，为北京的第二条南北轨道交通大动脉--地铁四号线项目提供MNS低压开关柜。这是ABB继成功服务于北京地铁一号、二号线以及八通线后，再次为首都的轨道交通建设做出贡献。根据合同， 600余台ABB MNS低压开关柜将于2007年9月和11月分两批交付。 ABB中国自动化产品部低压产品及系统业务负责人兼厦门ABB低压电器设备有限公司总裁倪步青先生表示：“我们非常高兴能再次参与到首都轨道交通的建设中。北京地铁项目素以对技术和产品的高标准，严要求而著称，只有达到世界先进水平的技术和产品才能够被应用到项目建设中，从而保证首都地下城市动脉的稳定与畅通，有效缓解城市日趋加剧的交通压力。” 相比较于其他公共交通方式，城市轨道交通凭借其“用地省、运能大、污染小、能耗低”等特点一直被视为治理北京交通拥堵的治本之策。加快轨道交通的建设也直接关系到首都的社会经济发展。北京地铁四号线被视为首都第二条南北轨道交通大动脉，是北京市的重要交通基础建设项目。 ABB与北京地铁的合作由来已久。早在1996年，北京地铁总公司就先后从厦门ABB低压电器设备有限公司购进了300余台MNS低压开关柜用于北京地铁环线改造和复八线改扩建工程。产品运行安全可靠、操作维修简便，配置方案紧凑有效，为双方的再次合作奠定了基础。 为该项目提供MNS低压开关柜的厦门ABB低压电器设备有限公司成立于1994年，是ABB集团在中国唯一的MNS®低压开关设备及Emax空气 断路器生产基地。公司生产的MNS低压开关柜系列和ACB断路器产品(Megamax F/Emax系列)获得国家质量监督检验检疫总局近期发布的2006年度国家免检产品资格。目前公司已成为中国规模最大的低压开关柜制造商之一，多次参与包括广州地铁四、五号线等国内重点城市轨道交通建设项目。 ABB一直广泛参与国内重点轨道交通建设项目。其中低压气体绝缘开关设备、中压气体绝缘开关柜、牵引变流器和“雷神”干式变压器，被分别应用在长春轻轨二期工程、广州地铁二、三、五号线项目、深圳地铁一期工程、上海地铁、天津地铁一号线工程中，保证了轨道交通的稳定与可靠运行。 ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高效率，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有107,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括研发、制造、销售和服务等。ABB在中国拥有10,000多名员工，26家合资与独资企业，和遍布全国38个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn