安捷伦科技与清华大学强强联手 助力国家标准制定与推广

（北京，2007年11月5日）—— 安捷伦科技（NYSE：A）与清华大学今天在北京共同宣布建立信息与通信测量联合研究中心并签署长期战略合作协议，共同参与到国家通信标准的制定当中，进而加强双方在中国乃至亚洲地区的技术领先地位。此次是自1993年以来双方的第六次合作，安捷伦将通过此项合作协助清华大学提升教学和科研环境，清华大学也将为安捷伦实现持续科技创新提供宝贵建议，帮助安捷伦确保技术水平始终处于行业前列。 签约-Adrian Dillon与康克军 安捷伦执行副总裁兼首席财务官Adrian Dillon与清华大学副校长康克军等双方高层领导共同出席了此次成立仪式。本次联合研发涉及到的项目包括中国DTMB标准相关测试方法的研究及设备研发，中国AVS的研究，无线信道测量，中国4G标准研究等。安捷伦承诺在三年之内为联合研究中心提供的总投入不少于500万元人民币，此外，安捷伦还会在仪器捐赠计划中持续支持清华大学的研发项目。 清华大学副校长康克军教授表示：“我们很高兴能够再次与安捷伦合作。借助于安捷伦全球领先的测试测量技术和资金优势，我们将更有力地推动清华大学的科研水平。希望与安捷伦的合作关系日益紧密，共同实现科技创新。” 安捷伦与清华合影 安捷伦科技首席财务官兼财务和行政执行副总裁Adrian Dillon表示：“我们非常荣幸能够与清华大学这所中国乃至世界闻名的高等学府合作。联合研究中心的建立将为人才培养和新兴技术的研究贡献力量。安捷伦也将通过这个平台，更为有效的整合公司资源，扩大影响力度。此次强强联手印证了双方的合作关系更加密切，为促进中国高科技产业的发展做出积极贡献。” 清华大学拥有雄厚的技术及教学科研力量，安捷伦和清华大学的合作关系可以追溯到1993年，当时安捷伦作为惠普公司的一部分面向清华大学进行了第一次产品捐赠。1999年安捷伦正式从惠普公司分离出来以后，更加重视与清华大学的教育与科研合作，多次捐赠测量测试产品，价值共计高达二百万美金。安捷伦和清华大学的合作是多层面的。自2005年，安捷伦开始资助清华大学部分贫困学生完成学业；双方多次进行高层互访、技术讲座及技术交流。清华大学在过去的20年间，也为安捷伦科技培养并输送了大批优秀人才，有力地促进了电子、通信、生命科学和化学分析等领域的实验教育事业的现代化，助力中国行业和社会的发展。 关于清华大学 清华大学是中国著名的高等学府，是中国高层次人才培养和科学研究的重要基地，学校拥有国内一流的师资力量和优越的教学、科研和实践环境，目前共有13个学院54个系，教师2900余人，在学学生32000余名。学校坚持开放式办学道路，积极开展国际间的教育、科技、文化的交流与合作，已和世界上170多所知名大学及30余家跨国企业建立了合作关系，进一步促成了“学、研、产”相结合、培育高层次人才的办学新环境。 关于安捷伦科技 安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的19,000名员工在110多个国家为客户服务。在2006财政年度，安捷伦的业务净收入为50亿美元。 要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn。