安捷伦科技和 Altair 半导体公司携手合作，帮助制造商加快开发 Mobile WiMAX™ 设备

（北京，2008年10月23日），安捷伦科技公司（NYSE: A）和 Altair 半导体公司日前宣布将携手加速 Mobile WiMAX 设备的开发。两家公司计划通过安捷伦无线网络测试仪对 Altair Mobile WiMAX 芯片的校准和验证进行优化。因此，采用 Altair Mobile WiMAX 芯片的手持式设备制造商将能够快速、高效地测试和验证他们的 Mobile WiMAX 设备。  

　　　Agilent N8300A 是一款无线网络测试仪及 OFDMA 测量应用软件，可为 Mobile WiMAX 设备提供完整的发射机和接收机综合测试解决方案。凭借卓越的技术指标和出色的制造测试速度，该解决方案可有效地满足蜂窝电话、ODM 和 CM 制造工程师的测试需求，对使用 IEEE 802.16e-2005 标准的 WiMAX 移动用户设备或模块进行测试。

　　　Altair ALT2150 是业界体积最小、功耗最低的 Mobile WiMAX 基带处理器。ALT2150 的体积仅为 7x7 mm，且在 5 Mbit/sec 下载脚本时的功耗不到 100 mW，因此是设备和模块制造商将移动 WiMAX 集成到产品中的理想选择。

　　　安捷伦科技副总裁兼移动宽带分公司总经理 Niels Faché 表示：“对于希望测试 Mobile WiMAX 设备的制造商而言，卓越的性能和极快的测试速度是最重要的要求——这恰巧正是 Agilent N8300A 测试仪的优势。这些功能与 Altair 的特定芯片校准和验证软件结合使用，可确保手持式设备制造商实现所期望的更快速、更高效的校准和验证测试。”

　　　Altair半导体公司联合创始人及营销和业务开发副总裁 Eran Eshed表示：“作为业界制造测试和一致性测试解决方案的领导者，安捷伦具有丰富的专业知识，能够在帮助我们的客户在设计测试和验证方面发挥重要作用。通过建立战略合作关系，我们把彼此的专业知识结合在一起，可以帮助制造商更轻松地将 Mobile WiMAX 集成到他们的产品中，从而促进 Mobile WiMAX 设备的开发，使其更快速、更高效地投放市场。”

　　　如欲了解与安捷伦无线网络测试仪有关的更多信息，敬请访问网址：www.agilent.com/find/N8300A。如需无线网络测试仪的图片，敬请访问网址： www.agilent.com/find/WNTS_images。

　　　安捷伦在WiMAX方面的发展
　　　安捷伦是 WiMAX 论坛（www.wimaxforum.org）的主要成员，也是该组织的积极参与者。作为测试与测量解决方案的全球领先厂商，安捷伦将继续站在这一新兴市场的最前沿，提供跨越整个技术生命周期――从研发、设计验证、预先一致性测试、一致性测试、制造到网络部署及服务保证――的 WiMAX 设计和测试解决方案。如欲了解有关 Agilent WiMAX 设计和测试解决方案的信息，请访问：www.agilent.com/find/wimax。

　　　关于 Altair 半导体公司
　　　Altair 是世界领先的半导体公司，主要开发超低功耗、小体积和高性能的移动半导体器件，使宽带技术摆脱笔记本和 USB 适配器的束缚，进入电池供电的无线手持式设备中。公司的产品可为手持式设备制造商提供高度优化功耗、性能可靠和经济高效的解决方案。Altair 是一家私有企业，在三轮融资中共募集资金 4800万美元。更多信息，请访问：www.altair-semi.com。

　　　关于安捷伦科技公司
　　　安捷伦科技公司（NYSE：A）是全球领先的测量公司，同时也是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司拥有20,000名员工，遍及全球110多个国家，为客户提供卓越服务。在2007财年，安捷伦的净收入达到54亿美元。如欲了解关于安捷伦的详细信息，敬请访问网址：http://www.agilent.com/。