美国第一个近海风电场取得进展

      美国第一个近海风力发电场（离岸发电场）计划近日向前进了一步，马萨诸塞州环境保护部（Massachusetts Department of Environmental Protection）批准了该电场在海底铺设向内陆传递能量电缆的申请。

　　海角风能项目（Cape Wind project）计划在距科德角（Cape Cod）4.7英里处，放置130个风轮机，马萨诸塞州评估表示：“项目对大众的利远大于敝”。

　　一些海滨住户反对此计划，称项目247英尺（75米）高的风轮机将破化他们的视野。这个风电场如果建成，可以为40万住户提供足够的电力。

　　项目的发言人马克·罗杰斯（Mark Rogers）说，这个10亿美元项目的开发商们现在依然在等待马萨诸塞州和地方的批准，以及联邦的许可，包括美国海岸警卫队、内务部（Department of the Interior）和联邦航空局（Federal Aviation Administration）。罗杰斯表示，预计批准手续到2009年3月完成。