Repsol YPF选择ABB cpmPlus Smart Client提高运营效率协同生产管理解决方案实现关键绩效指标

        2009年11月9日，瑞士Baden报道 －－ Repsol YPF，全球领先的石油和天然气公司，最近购买了ABB cpmPlus Smart Client，以提高其在阿根廷La Plata 炼油厂的润滑油调配车间的生产效率。

　　Repsol的La Plata炼油厂位于Buenos Aires，是当地主要的汽车燃气（燃油、柴油、汽油）以及润滑油和专业产品（沥青、石蜡和衍生物）生产商。

　　cpmPlus Smart Client将工厂中多个系统中的信息进行合并，并以平衡记分卡的形式向不同用户提供关键绩效指标（KPI），以帮助推动卓越运营。

　　运用系统800xA的可扩展自动化技术，Smart Client以方便用户且基于浏览器显示的方式，提供访问和查看智能数据的功能，以帮助不在现场操作的各级人员实现实时窗口显示。无论在厂内还是厂外，使用标准网络连接就可看到这些显示。系统800xA的单点变化管理，确保所有更新都自动在系统中复制，因此，通过Smart Client查看的任何信息，都反映了最新的系统背景、状态和工艺条件。

　　Smart Client是ABB协同生产管理套件 cpmPlus (www.abb.com/cpm) 的核心组成部分。cpmPlus为流程工业提供过程和生产管理、先进优化和连接解决方案。

        ABB（www.abb.com）是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有12万名员工。