ABB与工信部中国中小企业对外合作协调中心签署节能减排战略合作框架协议

         根据协议，双方将密切合作，通过举办增效节能研讨会、技术培训、提供顾问服务等多种途径帮助国内中小企业掌握节能降耗的系统化知识和技术。ABB公司还将利用其在全球增效节能领域的丰富经验协助企业制定节能减排方针，并向它们推荐使用相关解决方案。

        柯睿思补充说：“在包括哥本哈根联合国气候变化大会等很多场合中，中国都对应对全球气候变化和对能源挑战提出了明确的承诺。作为全球增效节能技术领域的领导者，ABB有能力去帮助耗能占到70%以上的工业领域实现增效节能。通过与国家工信部中国中小企业对外合作协调中心合作，ABB将有机会展示自身在增效节能领域的价值。”

        国家工信部中国中小企业对外合作协调中心主任袁普说：“我们与ABB的合作主要针对占中国企业总数99%的广大中小企业。如果我们可以在工业领域降低能耗，特别是在采矿和冶金、制浆和造纸、石油和天然气、石化、制造业和发电这些高耗能行业降低能耗，就能有力地支持国家节能减排的总体目标。在上述过程中，应用有效的增效节能技术和解决方案至关重要，相信此次合作将为我们在中国的增效节能工作带来重要的帮助。”

        他说，中国中小企业对外合作协调中心与ABB公司此次签署战略合作协议，是中小企业节能减排国际合作的重要部分。他希望ABB能为中国中小企业提供先进的能源管理理念和技术，而中国中小企业能够借此解决在节能降耗领域遇到的技术和管理问题。他说：“我相信此次合作协议的签署，将对加强ABB与中小企业间的交流与合作，对推进中国节能环保技术的发展产生积极作用。”

        柯睿思表示：“令人难以置信的是，企业不愿在增效节能领域投资。其中一个主要障碍就是许多家庭、企业、公共机构缺乏对增效节能设备的了解，再加上其它各种可选方案，用户更加困惑不解。另外，有效的激励机制的不足也是一大障碍。”他指出：“在倡导增效节能，鼓励企业投资先进而有效的增效节能技术方面，政府发挥着重要作用。”

        国际能源署认为，未来20年里，增效节能的减排潜力将远远超过其他各种方式的总和。尽管增效节能项目投资一般在两年内即可通过节省能源开支收回成本，但联合国环境规划署和新能源金融所的研究显示，2008年全球尽管在清洁能源方面的投入已高达1120亿美元，而对增效节能的投入却只有18亿美元。