罗克韦尔自动化的ERP集成网关可帮助您提高生产运营的效率和业绩

　　密尔沃基，2010 年 8 月 30 日 - 罗克韦尔自动化于今天宣布，将以一款企业资源规划 (ERP) 集成网关应用程序来进一步扩展其罗克韦尔自动化工业解决方案的功能。凭借该应用程序，工厂可以更轻松，更经济地，并且实时地在车间系统和业务系统之间交换信息和执行业务流程。这种数据交换是实现需求驱动、灵活生产并顺利完成订单交付能力的重要元素。 

　　ERP 集成网关是可靠的，可扩展的架构，可实现灵活生产所需的常规信息交换，例如：质量、订单计划和排程，以及生产成本和物料使用的统计数据。生产系统和业务系统之间的质量信息交换功能可带来诸多优势，其中包括次品和废品越来越少、质量与合规性的成本越来越低、成品发布越来越快，进而有助于提升客户满意度。另外，对订单计划和排程的集成还能帮助生产商提升按时交付能力、供应链效率和资源利用率，使他们能够更迅速地响应不断变化的业务需求。对生产成本和物料使用的统计数据的集成不仅有助于缩短循环周期并减少库存，而且可使产品和生产成本的统计更加精确。

　　“在灵活、合规且经济高效的运营环境下运作的公司有潜力在五年之内使生产成本减半，但为了更进一步，必须根据业务要求对投资进行划分并排列优先级”，Gartner 的Simon Jacobson 和 Roddy Martin 在其合著的一本有关制造执行系统的 2009 年研究纪要中写道。“有远见的公司会将生产方面的 IT 投资视为这项改革的一部分。”

　　ERP 集成网关是与基于罗克韦尔自动化的生产服务总线一起交付使用的，它是罗克韦尔自动化软件生产运营平台的核心组件。生产服务总线能够为应用之间的通信提供可靠的面向服务架构 (SOA) 框架，它不仅安全、耐用、可扩展，而且可用性高。生产服务总线支持所有常见的企业集成方式以及 30 多种传输技术，能在影响极小的前提下部署到任何现有 IT 环境中。这种通信总线架构和灵活性有助于会使现有 IT 投资获取最大回报，简化集成项目并消除系统之间的依赖关系。

　　罗克韦尔自动化生产运营平台业务经理 Keith Chambers 表示：“凭借图形数据映射功能、集成框架以及我们经验丰富的全球服务团队的鼎力支持，罗克韦尔自动化软件生产运营平台将是制造商显著降低总拥有成本的大好机会。”

　　罗克韦尔自动化软件生产运营平台可利用现有的 IT 技能组合和基础结构，因此有助于降低安装和维护成本。凭借图形数据映射和开放式工业标准工具的使用，无需编码即可进行直观数据转换，使用户可以更快地完成部署，并降低风险和维护成本。集成框架具有轻松地技术支持和可重复部署标准功能的优势，可轻松地进行扩展来支持定制的 ERP 部署。罗克韦尔自动化经验丰富的全球服务团队在 ERP 集成领域拥有深厚的知识基础和专业技术，并已建立最佳实践方案。团队均按照标准执行方法利用本地资源来提供支持。

有关 ERP 集成网关应用程序的更多信息，请访问http://www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware/erp/。

关于罗克韦尔自动化 罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司，致力于帮助客户提高生产力，以及世界可持续发展。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约19,000人。

罗克韦尔自动化在中国 在中国，罗克韦尔自动化拥有超过1,500多名雇员，并设有28个销售机构（包括香港和台湾地区）。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，上海生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及43所大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。

“Listen Think Solve”（倾听、倾心、倾力）  “Listen Think Solve” （倾听、倾心、倾力），旨在更好地表明罗克韦尔自动化致力于倾听客户所需，以最好的自动化技术经验，工业控制与信息解决方案全力解决客户的问题，为客户成功和增长提供帮助。