艾默生质量流量计变送器新增中文显示选项，操作更便捷

       高准（Micro Motion?）MVD1700、2700型模拟输出的变送器现在配有中文语言菜单，提供更加友好的人机界面和全面优化的菜单操作体验，并具有更丰富的面板组态功能。

2013 年 1 月讯 — 日前艾默生高准质量流量计变送器新增中文显示选项。带中文显示选项的1700、2700型模拟输出变送器，拥有更大的显示屏，提供更加友好的人机界面和全面优化的菜单操作体验，是艾默生过程管理为满足中国市场广大客户对本国语言的需求以及使用习惯，而推出的一款新产品。        支持中文显示1700、2700型变送器，可在中、英文中切换。多行大屏液晶显示极大丰富了单屏内容的信息量，显示也更精细。光感应操作按键增至三个，简化了操作步骤。提供的多种组合键操作方式，实现了菜单功能的快速转换。        同时，该产品全面优化了操作菜单结构，新增多项面板组态功能，用户可轻轻松松地完成现场组态操作，而无须连接任何外部组态工具。操作菜单还提供了报警代码的详细诊断信息，使用户能够快速了解报警原因，并及时响应，仪表维护工作既便捷，又高效。

       高准1700、2700型变送器一直是一款深受欢迎并得到广泛认可的产品。新增中文显示选项后，该变送器依然延续MVD多变量数字技术的高速信号处理和快速响应的能力，并支持智能仪表在线自校验（SMV）等高级诊断功能。无论是贸易交接、过程控制还是测量监控，支持中文显示的1700、2700型变送器都是中国客户的理想选择。

关于艾默生过程管理

       艾默生过程管理 (www.EmersonProcess.com) 是艾默生集团旗下的一家分公司，其在化工、石油天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水与废水处理、采矿与金属、食品饮料、生命科学及其它行业生产、工艺和配送的自动化领域均处于领先地位。 利用行业特定的工程、咨询、项目管理和维护服务，推出各种优质的产品和技术组合。 艾默生过程管理公司的品牌包括 PlantWeb?、Syncade?、DeltaV?、DeltaV SIS?、Fisher?、Micro Motion?、Rosemount?、Daniel?、Ovation? 和 AMS Suite。

关于艾默生

       总部位于美国圣路易斯市的艾默生（纽约证券交易所股票代码: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术，商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2011 财年的销售额达 242 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com 。