艾默生将为美国首家商业规模的面集成的蓄能太阳能发电厂

       Ovation? 平台的集成控制和诊断功能将提高 Crescent Dunes 太阳能发电厂的运营和维护效率

       2013 年 1 月 17 日， 艾默生过程管理公司获得了一份合同，将向内华达州托诺帕附近进行的 Crescent Dunes 太阳能项目提供 Ovation? 专家控制系统。该 110 MW 聚光光热 (CSP) 项目将于 2013 年底投入运行，届时它将成为美国首座将液体熔盐吸取和存储的太阳能转换为电能的商业规模太阳能发电厂。该项目的开发商是 Tonopah Solar Energy LLC，为 SolarReserve LLC 的附属公司，预计可在用电高峰期为 75,000 户家庭供应充足的清洁可再生电力。该合同由 Cobra Thermosolar Plants Inc. 授予，该公司将为整个托诺帕太能项目提供工程、采购和建造服务。

       Crescent Dunes 发电厂将采用 SolarReserve 的 CSP 技术以及由 Pratt & Whitney Rocketdyne 开发的中心接收塔和集成蓄能技术。发电厂内的 10,500 部反射镜装置将太阳能集中于一个塔顶接收器（塔高 540 英尺），用于加热液体熔盐。熔盐将从“冷”存储罐流出，向上流至塔顶，在此通过接收器进行循环，经太阳能加热，温度从 500 华氏度上升至 1050 华氏度。继而熔盐自塔顶向下流动，进入“热”存储罐，在此热能将用来产生蒸汽，为一台标准的蒸汽轮机提供动力，进而产生电力。剩余的热能将储存在熔盐中。

       根据 Pratt & Whitney Rocketdyne 与 SolarReserve 间的专利使用权转让协定，Pratt & Whitney Rocketdyne 将设计专用逻辑，从而使艾默生的 Ovation 技术可直接控制熔盐系统的循环和加热流程。此外，Ovation 系统还将直接控制水/蒸汽循环及辅助工艺，包括余热回收过热器和再热器、发电机断路器控制、原水预处理和化学加药。该控制系统将与镜场控制系统和汽轮机控制系统进行接口通讯，从而对反射镜进行监控。Ovation 系统总共将管理 14,000 个硬 I/O 点 和软 I/O 点。

       选择艾默生的一个重要原因是其 AMS Suite 预测维护软件拥有强大的诊断功能。AMS Suite 将提供在线获取仪表和阀门诊断信息以及自动记录现场设备维护信息等功能，这一切都有助于保持太阳能发电厂的高效运行。该软件还可以简化设备配置与调试流程。

       “这是一个真正的创新项目，将成为清洁可再生电力的重要来源。”艾默生过程管理公司公共事业部总裁 Bob Yeager 表示，“通过提供针对主要设备和流程的集成控制，我们的 Ovation 系统和 AMS Suite 的智能预测功能将发挥重要作用，帮助这个值得关注的太阳能项目顺利、高效地运行。”

关于艾默生过程管理

       艾默生过程管理 (www.EmersonProcess.com)，是艾默生业务的一部分，在帮助各行各业实现生产、加工和配送的自动化方面居于领先地位，涉及能源、水处理、污水处理、化工、石油天然气、精炼、纸浆和造纸、金属与采矿、食品和饮料、生命科学等行业。艾默生的品牌包括：PlantWeb?、Ovation?、Scenario?、SmartProcess?、SureService?、Syncade?、DeltaV?、Fisher?、Micro Motion?、Rosemount?、Daniel? 和 AMS Suite。

关于艾默生

       位于美国密苏里州圣路易斯的艾默生公司 (NYSE: EMR) 将技术与工程相结合，是为工业、商业和消费市场的用户提供创新解决方案的全球领先企业。该公司由五大业务板块组成：过程控制、工业自动化、网络能源、气候技术和商业与居住解决方案。2012 财政年度，公司的销售总额为244 亿美元。有关详细信息，请访问 www.Emerson.com。