霍尼韦尔UOP技术提升日本石化工厂运营灵活性

       2013年8月7日，霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）UOP今日宣布，日本太阳石油株式会社（Taiyo Oil）将使用UOP工艺技术及催化剂来改善位于日本爱媛县的四国工厂的运营灵活性并提高石化产量。

       采用UOP Tatoray™工艺技术后，该厂可将特定石化产品产量提升70%以上，并能够根据需求变化更加灵活地生产石化产品和汽油。

       “亚洲市场对石化产品的需求正在不断增加，而随着更加严格的燃油标准出台以及对节能车型需求的增加，汽油需求预计将会下降。”霍尼韦尔UOP流程工艺和装备业务高级副总裁兼总经理裴彼得（Pete Piotrowski）表示，“Tatoray工艺能够极大提高混合二甲苯和苯的产量，帮助太阳石油应对该地区不断增长的石化产品需求。此外，高度的运营灵活性能使工厂按需生产高质量汽油。UOP和太阳石油将共同努力，保持双方的长期友好合作，并期待该项目的顺利竣工。”

       霍尼韦尔UOP和太阳石油之间的合作已长达近30年，太阳石油四国工厂几乎所有的生产设备与装置都来自霍尼韦尔UOP。

       全新Tatoray装置建成后预计年产混合二甲苯和高纯苯达30万吨（无需进一步加工）。该装置将于2014年投产。

       该厂现有UOP 热加氢脱烷基化（THDA）装置用以将甲苯等重芳烃转化为苯。太阳石油将对该装置进行改装，并使用霍尼韦尔UOP Tatoray工艺技术将甲苯和C9芳烃转化为混合二甲苯和高纯苯，且无须进一步抽提环丁砜。在给定石脑油原料情况下，该工艺流程能够提升混合二甲苯产量达两倍多，同时还能大幅降低总体生产成本，使其成为芳烃联合装置中提升二甲苯和苯产量最经济的方式之一。苯是一种用于生产聚合物、塑料和高辛烷汽油的高价值石化原料。

       经多次商业实践证明，霍尼韦尔UOP最新一代Tatoray催化剂具有优异的活性和稳定性，带来更高的苯和混合二甲苯生产效率，并同时将裂化水平和氢消耗量保持在极低标准。

       截至2013年，霍尼韦尔UOP已授权超过95套芳烃成套装置，其中包括60套单独的Tatoray装置。

       日本太阳石油株式会社成立于1941年，总部位于日本东京。公司主要业务覆盖炼油、石油进出口和石油产品销售，同时也生产、加工和销售石化产品，包括苯和二甲苯。公司还从事石油和天然气的勘探业务。