ABB在华销售与投资增长迅速_ABB_

ABB在华销售与投资增长迅速

2013/9/23 13:23:41

ABB中国公司公布了在华年度业绩。“2011年，ABB在华销售与投资增长均创新高，销售额达到51亿美元，比前一年增长21%；投资额达2.3亿美元，同比增长了一倍。”ABB北亚区兼ABB（中国）有限公司总裁方秦对《中国新时代》说：尽管2011年经济增长开始放缓，但得益于市场对自动化和电网的强劲需求，ABB在中国取得了持续的增长。
ABB在中国有两大业务板块：电力和自动化，近年来都取得了非常好的增长态势。自动化业务的增长最为显著，订单额增长23%，销售额增长了30%。从长远趋势来说，电力市场还会有一个很好的长期发展需求，因此电力业务将一直保持着非常好的发展势头。
从2010年起，中国经济增长开始放缓，然而2011年，ABB却将在华投资额翻番，达到2.3亿美元，而以前每年的平均数为1亿美元，充分验证了ABB 在华投资的信心。

尽管中国已将GDP的增长目标降到7.5%，但方秦总裁表示：“这并不意味着ABB的增长会相应放缓，因为中国政府在‘十二五规划’中特别强调工业领域的增效节能、提高生产效率，而我们在这些方面都有希望取得较好的增长。”

在过去的半年中，方秦总裁已经明显感受到中国经济增长正逐步放缓，尤其在房地产、铁路、造船领域特别明显，但他坚信中国市场依然将会保持快速增长，而ABB还将进一步加大在华投资，特别加强投资技术和人才发展方面。
目前ABB中国员工总数已超过1.83万人，遍布全国80多个城市。ABB与中国客户的合作历史已有105年，ABB在中国投资第一个本土企业到今天也有20年的历史了。ABB的1.83万名员工分别从事不同的业务，包括研发、工程、供应链、制造、销售和服务等，为ABB在中国不同的业务部门或企业工作。无论从销售额还是订单额方面，ABB中国都已经上升到50亿美元的阶段，增长分别是21%和17%。

在谈及ABB在华中期发展目标时，方秦总裁讲：“ABB中期战略是围绕5大元素建立的：首先是要使生产能力与本地市场需求相匹配，通过创新来强化竞争优势；其次是充分利用当前的大趋势；第三是积极拓展核心业务，也就是实现核心业务的有机增长；第四是有原则的并购，这对公司的业务增长，尤其在无机业务增长方面有很好的作用；第五是挖掘颠覆性机会，如直流技术，让众多增效节能的自动化和电力解决方案成为可能。”

　正是基于以上五点因素，ABB集团制订了增长目标，预期在2010年—2015年期间，集团业务每年在有机增长方面取得7%—10%的增长，在无机业务增长方面每年取得3%—4%的增长。这就意味着到2015年，集团的销售额将比2010年翻一番。