2014国际工业机器人峰会

　　2014国际工业机器人峰会

　　Dear Madam/Sir,

　　尊敬的女士/先生，

　　On behalf of the organizing committee, it’s our great honor to invite you and your colleagues to attend Global Industrial Robot Summit 2014, which will be held on 4th -5th December 2014 in Shanghai, China. 谨代表组委会真诚地邀请您和您的同事参加于2014年12月4日-5日在上海豫园万丽酒店举办的2014国际工业机器人峰会。

　　This summit is greatly supported by Ministry of Industry and Information, Robot-China Website, Gongkong Website，Shanghai Communication University Robot Institute and world well-known robot industry leaders, organized by Shanghai Borscon Consulting Company. There will be more than 150 delegates from around the world getting together to share the global industrial robot current situation in Shanghai. 本次峰会得到国家工业和信息化部，中国机器人网，工控网，上海交通大学机器人研究所和世界知名的机器人公司的大力支持，由上海博勘商务咨询有限公司主办。将会有超过150位来自世界各地的业界精英汇集于上海分享工业机器人的最新资讯!

　　Right now, we have confirmed many companies to participate such as ABB,KUKA,YASKAWA, FANUC, Durr, Epson, Universal Robots, SIASUN Robot, Step, Balluff, Leoni Cable, Lincoln Electric, Denso, Sick AG, Siemens, Danfoss, Weidmuller, Harting, ATI, ECOVACS, Lapp Kabel, Lafert, TE connectivity, LXD Robotics, Leuze, Lenze, Keba AG, Pepperl-Fuchs, XiangYun software，Rapoo Technology, Ametek, Mazak, Belden, Beisit，FFG, Hitachi, Samtec, Benz, Sumitomo, Rockwell, Baumer, Jiangsu United Transimission, Shanghai DonSun, Schneider Electric，SAB Cables，Huazhong Numerical Control，Molex，Wittmann Robot，Dongguan Robot Association，SAIC Motor，Midea etc.

　　目前我们已经确定了很多公司参加本次峰会，如ABB机器人，库卡，安川机电，发那科，德国杜尔，爱普生，优傲机器人，沈阳新松机器人，新时达，巴鲁夫，莱尼电缆，林肯电气，电装，西克，西门子，丹佛斯，魏德米勒，浩亭，美国ATI自动化，科沃斯，缆普电缆，拉法特，泰科电子，利迅达机器人，劳易测电子，伦茨，科控工业，倍加福，翔云测控软件，雷柏科技，阿美德格电机，山崎马扎克，百通，倍仕得电气，友嘉实业集团 ，日立，砷泰国际贸易，奔驰，住友重机械减速机，罗克韦尔，堡盟电子，江苏联合传动，上海东升焊接，施耐德, 赛普电缆，武汉华中数控，莫仕，威猛机器人，东莞市机器人协会，上汽集团，美的集团，等等。

　　Some hot topics will be discussed in this summit. 峰会的一部分话题：

　　The policies and policies interpretation in promoting the development of the industrial robot industry in China

　　中国在推动工业机器人产业发展方面的政策及解读

　　Supportive policies in taxation, investment, and loans of the robot industry

　　税收、投资和贷款方面对机器人产业的扶持政策

　　The status quo and future of the application of the multi-sensor fusion technology

　　多传感器融合技术实用化的现状和未来

　　How to enlarge the scale and occupy different industries through system integration

　　如何通过系统集成扩大规模，占领不同行业

　　Where shall the idea of using robots to replace manpower move forward in China?

　　机器换人路在中国该如何走

　　Application of Robot in Automotive, Electronic, Machine tool industries and other newly-developing industries.

　　机器人在汽车，电子，机床行业，和其它新兴行业的应用

　　If you are interested in attending, please contact organizer for more details. Thank you! 请联系组委会了解更多详情,谢谢!

　　Contact: 联系人：Mr. Donald Chan Tel: 电话： 86 21 33191337-617 Email: 邮箱： donald.chan@borscon.com

　　Website: 网站：http://www.borscon-ir.com/ir/en/

    2014国际工业机器人峰会组委会