久茂：无线压力与温度测量技术

未来属于无线！如今，在各种场合都能听到“无线”这个词语，其中，消费品行业可能最为熟悉。无线技术变得越来越重要，很难想象许多领域（如电信行业）没有无线技术会是什么样。无线网络还可用于数据传输，这就是无线技术越来越多地应用于工业领域的原因。

无线压力与温度测量技术在食品与医药行业中的应用非常广泛，一般而言，使用传统有线产品的任何应用都可使用这些设备。在难以进入的位置、移动系统甚至移动或旋转部件中，该技术都具有其独特优势。使用无线测量技术可减少重新设计或改装的装配和安装费用，同时还可节省材料，尤其当对布线电缆具有很高技术要求时更是如此。

久茂Wtrans无线系统

久茂Wtrans系列是一个利用无线技术记录温度与压力测量值的系统。系统可用于测量温度和压力。记录的测量值首先通过无线电无线传输到Wtrans系统的接收器中，再从接收器转发到处理测量与控制设备，如控制器、自动化系统、指示器或记录装置。该系统的无线电频率欧洲为868.4 MHz，对于美国、加拿大、澳大利亚、新西兰及其它国家为915 MHz，这两种频率在很大程度上都不受外界干扰，非常适用于严苛的工业环境。久茂 WtransT01接收器与相应的无线测量探针结合使用，进行移动或固定温度或压力测量。一个接收器可处理16个无线电信号，若分配有唯一的IP地址，一个接收器可同时处理来自温度与压力传送器的信号。随机的λ/4天线的阻抗为50 Ω，可直接用螺栓拧上，也可安装在外部。若使用 3米长电缆的壁挂天线支架，最大露天传输范围为300米。

图1：Wtrans接收器

从烟熏室到喷雾干燥的无线温度测量

如上所述，无线温度探针的应用领域非常广泛。久茂Wtrans T，即Wtrans 系列的插入式探头（如图2）特别适合于测量食品的中心温度。

图2：Wtrans无线温度变送器：插入式探头

以肉类加工业为例。需要不断监控烹调室与烟熏室的温度以及产品的中心温度。如果烹调室与烟熏室是连续作业的，线缆会给应用造成混乱。连续作业的意思是产品手推车会从烹调室自动地运往烟熏室。这时如果使用有线温度探针，当线缆打结或被撕扯时，经常会发生故障。在该领域，久茂Wtrans系统为确保提供高质量产品并实现最大可能的工艺可靠性而提供了新的可能性。这些装置还可用于食品行业的其它领域，甚至用于医药行业，如使用喷雾干燥法生产婴儿食品。喷雾干燥通常在大型喷雾塔中进行，但在喷雾塔中安装有线温度探针成本高昂。正好，获得ATEX（防爆）认证的久茂Wtrans T-EX，可在喷雾干燥中提供温度测量。该装置可直接在爆炸危险区域（如喷雾塔中）工作，对应的接收器安装在实际爆炸区以外。利用这种无线技术，用户可以将温度测量值从爆炸区传送到其它区域，而不需要在分隔的生产区之间进行昂贵的线缆连接。

无线液位测量

利用液体静压力测量液位是利用久茂Wtrans p设备（图3）进行无线压力测量的一个传统应用。

图3：Wtrans压力变送器

在与一个装置相连的通风罐中或在与两个装置相连的密封罐中，可通过压差进行该种测量。在食品与医药行业的许多应用中都需要进行液位测量，而久茂Wtrans p装置在测量密封罐的液位方面具有明显优势，因为压差的测量是通过将一个装置安装在密封罐底部、一个安装接近顶部（液位以上）的方式来确定的。由于罐体具有一定高度，过去必须使用一根长线缆，使用久茂Wtrans p装置可帮您解除布线烦恼。

满足行业要求

食品与医药行业中所用的与介质直接接触的传感器，必须满足特定的卫生要求，比如使用的材料通常为表面粗糙度≤0.8 �m的316L不锈钢。若使用密封件，使用的标准化材料需符合美国食品与药品管理局（FDA）标准。此外，材料还必须具备对各种清洁剂的耐受性，如苛性钠与硝酸。

传感器与生产设备的连接即所谓的工艺连接件也必须满足一定的要求，总之需考虑是否易于清洗：如果工艺连接件不易清洗，残积物会污染下一批次的产品。为了确保清洗得当，选择正确的连接件并将其正确安装非常重要，这方面也有相应的规定与标准，如欧洲卫生工程与设计团队（EHEDG）制定的标准。

久茂的PEKA工艺连接件适配系统是一个特别容易使用的解决方案（如图4）。PEKA是德语 “Praxisgerechtes EHEDG-Konformes Adaptersystem”的缩写（意思是“符合EHEDG标准的实用适配系统”）。

图4：PEKA工艺连接件

直接与产品接触的经EHEDG认证的适配系统零件由表面粗糙度为RA = 0.8 �m的316L不锈钢制成，其密封件符合FDA标准。由于采用无杆腔安装与卫生设计，该系统易于清洗，特别适用于食品与医药行业并满足其要求。由于可选用不同的工艺连接件（符合DIN 11864-1的焊接套管、轨道式焊接套管、 夹具以及无菌连接件及其变体），该系统通用性极强，几乎适合于任何应用。该系统的优势显而易见：测量装置可以轻易更换、装置可以通过螺丝多次拧紧和拧松而不会影响质量、安装部位使用内部开发的密封塞密封。

卫生的测量技术确保可靠的产品质量

久茂Wtrans系列适用于食品与医药行业的多种工艺。由于具备最优设计的测量技术、高精度与安全卫生的工艺连接件，久茂无线技术可确保工厂安全运行。久茂Wtrans系列配备PEKA工艺连接件适配系统，是该行业许多工艺的理想组合。