药机展六大亮点，贝加莱为您度身定制

11月5-7日，制药机械展将在武汉举办，贝加莱将一如既往参加这一产业盛会，与业界共同探讨制药工业的挑战、机遇以及实现智能制造所需要的解决方案。

我们拿出六大亮点，这些均与制药工业相关的产品、技术，将为您的设备、产线带来最大的附加值，助您赢得市场先机，欢迎您来贝加莱展台坐一坐。

亮点1

工业平板电脑-IP69K防护等级

制药工业对于操作面板有特殊的需求，这表现在以下几个方面：

（1）确保现场冲洗时的高防护等级；

（2）不锈钢外壳设计

（3）表面纯平设计的玻璃屏

灵活的模块化设计

对于B&R的Panel PC或基于PC的控制而言，HMI显示单元可以作为单独的部分进行选配，而控制部分无论采用APC 2100或Panel PC 900系列均采用相同的HMI单元进行组装。

图1-B&R提供了最为灵活的工业PC与HMI的灵活组合方式

高性能系统

一直以来，B&R提供的Panel PC产品均是将HMI功能与PLC控制集成于一体，因此，贝加莱PanelPC系列控制器具有极高的性能用于处理复杂的任务：

（1）复杂的回路调节任务

（2）高速运动控制、机器人集成任务

（3）担任一个产线的数据采集中心（OrangeBOX），并通过OPC UA与MES/ERP等系统互联；

图2-为制药工业提供的整体防护等级IP69K的平板电脑

为制药与食品行业设计

• IP65/IP69K防护等级；

• 悬臂安装

• 不锈钢外壳

• 手柄（可选）

• 表面纯平设计

• 急停开关采用密封安装

• RFID访问（可选）

制药工业多种选择

B&R不仅提供了标准宽屏设计，其尺寸最大23.6英寸，并且可以支持竖屏的安装，满足紧凑空间以及最大的屏幕表现能力。

图3-贝加莱Panel PC—提供多种选择

亮点2

SuperTrak-实现最为灵活的生产

SuperTrak-革命性的输送系统

本次CIPM上，贝加莱还将展出一个对于制药产线而言非常重要的产品—SuperTrak，一个基于柔性电驱输送系统，它为生产带来了最大的灵活性，通过在直线轨道上的多个动子之间的灵活变化，实现生产订单的变化，对于制药行业的灌装、装瓶、泡罩封装等各种生产环节而言，SuperTrak将会产生其制药生产的最大灵活性。

对制药生产的好处：

--在换单时更为灵活的调整，仅需参数快速设置；

--与产线机器人、机器更为紧密的同步配合能力；

--极低维护与当机， OEE大幅提升；

--简单维护，不仅低维护需求，而且非常简单进行更换即可；

图4-SuperTrak更为灵活的生产

对于制药而言，其产品多样性、变化的订单、紧凑的产线设计，SuperTrak是革命性的对产线升级的输送系统解决方案。

亮点3

mapp为您更快设计机器

机器智能化——响应智能制造

显然，智能制造的基础是具有感知、采集、控制、分析等能力的装备，否则，无从谈及制造的智能化，而智能机器则具有以下特征：

（1）建模仿真能力-通过建模，机器可以适应于各种药品的泡罩/充填包装、液体灌装、粉体/颗粒包装等，针对不同的药品类型进行工艺的自适应，工厂操作人员仅需通过参数设置即可构成变化的订单生产。

图5-机器智能化开发平台

（2）机电融合:包括与机器人的集成，对于制药行业还包括品质管理、流程控制等的协同。

（3）通信互联：包括机器的实时控制如POWERLINK、Profinet等，也包括了通过OPCUA共享信息模型实现语义互操作的能力。

（4）智慧工厂/IIoT的接口，这主要包括了对OPC UA、MQTT、AMQP等接口的支持，以及采用Web技术实现机器的访问，对于制药行业还包括了审计追踪能力。

mapp-加速智能装备的开发

mapp是贝加莱为智能机器高效开发所设计的软件应用系统，其基于软件复用（SoftwareReuse）与组件技术（Components Technology），采用标准的PLCopen进行应用的封装，通过提高已有的行业软件封装，对软件进行高效的开发支持。

图6-mapp的应用架构

如图6,mapp有效的将机器的开发分为了基础的机电一体化对象（轴、轴组、CNC、机器人）、以及行业功能、Web功能、基础的管理功能（文件管理、配方、用户、报警趋势等），这样，具有共性的部分都会被封装为不同的mapp功能单元，而通过mappLINK对软件进行组态配置，即可快速构成及其的应用。

mapp提升开发效率的思想

--对软件进行复用

--采用可视化的开发模式

--扩展丰富的IT功能

针对制药行业的mapp特别功能模块

--mapp Aduit用于满足FDA Gamp 21CFR认证功能；

--mapp User的管理使得任何人的修改权限与所进行的变更将被记录；

--mapp OEE，为产线提供OEE采集；

--mapp Energy，提供产线能耗数据的采集与报表

--mappMOTION，提供了机器与机器人的集成方案；

--mappX…代表无限可用的mapp资源，帮助您实现智能机器的高效开发

亮点4

OrangeBOX-产线数据采集

边缘节点的数据采集方案

在工业物联网时代，云计算适合于较长周期的任务（小时、天、周），累积较高的数据进行大数据分析。而对于很多现场侧的连接、显示与分析优化任务而言，其边缘计算（Edge Computing）需要更为实时的产线数据，例如：OEE、能耗、报警、生产品质、订单完成状态等，并会有现场的指令反馈给产线，这些都需要一个更为紧密的Edge Node来实现，而贝加莱为产线、车间提供了OrangeBOX来实现边缘侧的数据采集。

对于制药而言，OrangeBOX会给产线带来较多的好处：

--衔接现场设备与MES/ERP的中间环节；

--为老工厂的数据升级提供了多种渠道；

--完全支持OPC UA，包括PackML、Euromap的信息模型；

--支持审计追踪的mappAudit

--支持mapp OEE的采集；

--可实现mappVIEW的远程数据服务，可以为制药生产提供产线的远程监测与调整；

图7-OrangeBOX采集产线数据用于边缘计算

通过OrangeBOX对OPC UA、MQTT、REST等IT传输协议的支持，制药的产线的数据将被纳入到整个物联网与大数据平台，借助于开放的应用软件、分析软件，数据将被用于智能的指导生产的应用如路径规划、能耗调节、缺陷反馈、排产等“生产策略”类的应用中。

亮点5

mappVIEW-Web遇到自动化

mappVIEW是由贝加莱“Web-Based Automation”理念的应用软件—它改变了传统的嵌入式HMI系统的设计与访问方式，采用了内置控件—这些控件完全基于Web技术来开发，可以被任意的终端所访问—只要他们支持最为广泛的HTML5、CSS、JavaScript的手机、PC，包括运行iOS、Andriod、Windows或者其它Linux、QNX的操作系统的终端设备。

图8-mappVIEW是对Web技术的支持

它的意义在于，机器与产线的HMI应用开发将采用最为开放的技术来实现，这样可以借助已经非常成熟的Web技术，以及最为广泛的Web开发资源与工程师，即可为复杂的工业应用开发丰富的、多样的，且最易学习与操作的HMI界面。

mappVIEW示例

mappVIEW由贝加莱在其Automation Studio平台集成，即相当于在该平台集成了一个网页编辑软件，这样，它可以实现HMI的控件与数据对象的直接访问与显示，无需通过其它的软件再进行编辑。

mappVIEW提供多种控件如动画、选择框、下拉框、趋势图、饼图、页标签、语言、命令框等在日常互联网操作中最熟悉的图标控件，非常直观，易于理解，如图2。

图9-例:采用mappVIEW开发的界面

mappVIEW让机器变得更为灵活

图10-mappVIEW优势总结

对于制药机械和药厂而言，mappVIEW对于机器与产线开发者而言，将会带给他们很多便利：

（1）基于Web技术，手机（iOS和Andriod）、iPAD等平板电脑均可用于访问设备；

（2）机器更直观，操作更简单，降低人员培训成本，以及升级成本；

（3）在线帮助、视频安装、维护指导，PDF文件/视频/动画均支持。

亮点6

APROL智慧工厂平台

制药行业有着特殊的需求，包括在硬件上的防护等级需求、紧凑的设计等，而在审计追踪与监管方面也有着与其它行业不同的的要求，而贝加莱的mapp中也添加了审计追踪功能，而APROL平台则集成了审计追踪管理的电子签名与验证的能力。

随着智慧工厂的兴起，贝加莱早在数年前将就已经将APROL功能进行了延伸，满足PDA过程数据采集、EnMon和ConMon能源管理与状态监测系统，用于将整个产线、工厂数据采集，并通过OPC UA共享信息模型为MES/ERP等系统所采用，以获得整个产线的集成优化，实现工厂智能化。

图12-贝加莱制药工业工业物联网实现架构

贝加莱在制药行业耕耘数十年，对于制药机械厂商所需要的产品与方案有着很深的认识，让我们与您相聚CIPM武汉站。

时 间：2018年11月5-7日

展位号：A2-17-2

关于贝加莱

贝加莱是一个总部位于奥地利并拥有遍布全球分支机构的创新驱动型自动化企业，2017年7月，贝加莱成为ABB集团的一个业务单元。作为全球工业自动化领域的领导者，贝加莱融合了前沿技术与先进的工程能力，为各个产业客户提供机器与工厂自动化、运动控制、HMI以及集成安全技术的完整解决方案。通过工业物联网通信标准如OPC UA、POWERLINK和openSAFETY以及贝加莱强大的Automation Studio软件开发环境，贝加莱不断重新定义自动化工程的未来。贝加莱保持持续的创新精神，为客户提供更为简化以及超出预期的工业自动化领域前沿技术与方案。