专业英语~~~看看有什么错吗??

driving shaft  传动轴
pure rolling contact  纯滚动
pitch circle 齿节圆
spur gears 正齿轮 
helical gears 螺旋齿轮
bevel gears 扇形齿轮
paraller-shaft 平行轴
power transmission 动力的传递
especially 尤其,特别
escalator 自动扶梯
power saws 电锯
involute gear 渐开线齿轮 
involute spur pinion 渐开线小齿轮 
worm and bevel gear 蜗轮,伞型齿轮
the rolling-pitch-circle 滚动节圆


pin 销
rivet 铆钉
nut 螺母
bolt螺栓
kep nut 锁紧螺母
piston blot 活塞螺钉
square head bolt 方头螺钉
assembly tight 组合件密封
shaft 轴
clutch 离合器

classical mechanics 经典力学
statics 静力学
kinematics 运动学
dynamics 动力学
fluid mechanics 流体力学
viscous elasticity theory 弹性理论
explosive mechanics 暴躁力学
mechanics of compound materials 复合材料力学
theoretical mechanics 理论力学
kinematics 运动力学
mechanical properties 机械性能
elasticity materials 弹性力学
ductility materials 塑性力学
tensile strength 拉伸强度
shear strength 抗剪强度
compressive strength 抗压强度
bending strength 抗弯强度
torsional strength 抗扭强度
fatigue strength 疲劳强度

nonlinear relation 非线性关系
tank 油箱
reservoir 油槽
hydraulic motor 液压电动机
geometric modeling 几何建模
hydraulic motor 液压电机
shear force 剪切力

reduced prototype construction costs 降低制造样机的费用
faster response to customers 对客户快速响应
plotters 绘图机
communication interface 通信接口界面
graphics display terminal 图形显示终端
secondary storage medium 辅助存储介质
geometric modeling 几何建模
CAM 计算机辅助制造
CRT 阴级射线管
common database 共享数据库
prototype 样机
response 响应
communication interface 通信接口
computer integration 计算机集成
display terminal 显示终端
secondary storage 辅助存储器
hard disk 硬盘
floppy diskette 软盘
I/O devices 输入/输出设备
plasma panel displays 等离子平板显示器
liquid-crystal displays 液晶显示器
hardware configuration 硬件配置
CAD packages 计算机辅助设计软件包
3-D software 3D软件
3-D graphic software 3D图形软件
programming for NC 数控编程
NC 数字控制
CNC 计算机数字控制
shrinkage allowances 许可收缩量
electrodes 电极
Ouality control质量控制
workstation 工作站

vice versa 反之亦然
lathe 车床
milling machines 铣床 (mill 铣)
drill presses 钻床 (drill 钻)
boring machines 镗床 (bore 镗)
grinding machines 磨床 (grind 磨)
countersink 钻孔
couterbore 镗孔
reame 铰孔 
reamer 绞刀
turret punches 回转冲床
flame 电火花
 wire-cutting 线切割
welding machines 焊接机床
machine tool spindle 刀具主轴
countersinking 沉孔加工
counterboring 沉孔镗孔
spotwelding 点焊
assembly machines 装配机床
planning machine 刨床
turret lathe 六角车床
reamer 绞刀
processing instructions 加工指令
tool changes 换刀
MIT 麻省理工学院
in real time 实时控制
tape reader 磁带阅读机
dedicated microcomputer 专用计算机

structures of robots 机器人的构造
mechanical configuration 机械构造
servocontrolled 伺服控制
feedback sensors 反馈感应器
end effector 终端执行机构
manipulator 操纵器
control system 控制系统
power supply 动力供给系统
cotter pin 开口销
viscous elasticity 粘性理论

projection 凸出
cycloidal 摆线的
cycloidal profile 摆线轮廓 
involute 渐开线的
conjugate 共轭的
pinion 小齿轮
dimension 量纲
mate 啮合
engagement 啮合
tangency 接触
pitch 齿节
intersect 交叉
disposition 排列,配置
worm 蜗轮,蜗杆
hourglass 沙漏
V-belt V型带
splice 连接
pulley (皮带)轮
groove 沟,槽
tractive 牵引的,
clearance 间隙
chain drive 链传动
prototype 模型,标准
saw 锯
roller chain 滚柱链条
bead chain 滚子链条
bushing  套筒
sprocket 链轮
strand 排,列
by means of 借助
were made of 由..组成
parallel to 平行于
at the bottom of  在..底部
prevent..form wear 防止磨损
superior to 优于

fastener 紧固件
classification 分类 
removable 可移动的 
semipermanent 半永久性的
disassemble  分散
weld 焊接
nuisance 障碍 
rattle 发出咯拉声
screw 螺钉
lock washer 锁紧垫圈 
resilience 弹力,弹性
aluminum 铝
bearing 轴承
gear 齿轮
pulley 带轮
cam 凸轮,靠模
clutch 离合器,抓住
cold-roll 冷扎
forge 锻造,打制
flexible 柔软的,适用性强
friction 摩擦
brake 破坏
wear 磨损
arrangement 布置,排列
contaminant 杂质
sealing arrangement 密封装置
hostility 敌意,恶劣
appreciation 评价,欣赏
clearance 间隙
interference 干涉,过盈
fretting 腐蚀
abut 邻接
chamfer 倒角
journal bearing 滚动轴承
cylinderical 圆筒状的
lubricant 润滑剂
compatible 相适应
are involved in 涉及
factors-creep 引起蠕动的因素
loss of resilience 弹性丧失
0.01 in.per ft 每英尺长度上为0.01英寸
between bearing supports 在两轴承支承之间

mechanics 力学,机械学
macroscopic 宏观的
add-on 附加的,附属的
thermodynamics 热力学
electrodynamics 电动力学
statics 静力学
continuum mechanics 连续介质力学
narrow sense 狭义
exterior ballistics 外弹道学
rigid body 刚体
top 陀螺
plasticity 塑性力学,塑性
fracture mechanics 断裂力学
aerodynamics 空气动力学
viscous elasticity theory 粘弹性理论
rheology 流变学
celestail mechanics 天体力学
plasma 等离子体
magnetic fluid mechanics 磁流体动力学
thermoelasticity 热弹性力学
biomechanics 生物力学
biorheology 生物流变学
geomechanics 地质力学
equilibrium 平衡
ductility 塑性,延展性
toughness 韧性
twist 扭转
indentation 压痕,凹痕
rupturing 断裂的
finite element 有限元
contemporary mechanics 当代力学 
in terms of 依据,根据

hydraulic system 液压系统
displacement 位移,转移
layer 层次
tangential 切线的,切向的
Newtonian 牛顿的
nonlinear 非线性的
rotational 旋转的
compressible 可压缩的
Pascal,s law 帕斯卡定律
intake 入口
reservoir 蓄水池
atmospheric 大气的
discharge 卸货
pressurize 增压
prehistoric 史前的
harness 利用(风等)控制,治理
watermill 水车
mosaic 镶嵌细工
domestication 家养
preference 优先选择
compact 紧凑的
diagrammatic 图表的
oil pressure pump 油泵
hydraulic motor 液压电机
hydraulic cylinder 邮缸
kinetic energy 动能
hydrostatic driver 静压传动
variable-delivery pump 变量泵
by no means 决不...
self-contained 独立的
stimulate 促进,激励
hydraulics 水力学,液压系统
resilience 跳回,恢复力
virtue 优点
detriment 损害,不利
regrind 重磨
dating from 从什么时候开始
prehistoric efforts 很久以前的努力
applied shear stresses 作用的剪切应力
the restlting rate 总的合率
depend on 遵循于
named after 根据..命名的

evolve (使)发展,进展,进化
conceptualization 化为概念
documentation 文件
inconsistency 不兼容性
reenter 重进入
inspection 检查
rationale 基本原理
random-scan 随机扫描
raster-scan 光栅扫描
plasma 等离子体
tryout 试验
shrinkage 收缩
END 电火花机床
coordinate-measuring machine 坐标测量机
fall into two broad categories 分成两大类
based on... 根据....

numerical control 数字控制
instruction 指令
binary 二进制
turret 转盘
punch 冲床
flame (电)火花
wire-cutting 线切割
pipe bender 弯管机
spindle 主轴
contour 轮廓
workpiece 工作
tapping 攻丝
synchronization 同步
interpolationg 插补
parabolic 抛物线的
compensation 补偿
pertain 适合
coolant 冷却液
clamping 夹紧
miniaturization 小型化
dedicated 专用的
a form of... 一个..的形式
by means of  通过...
is adaptable to ... 可适用于...
are available with... 用..有效
refer to.. 表示..
with respect to.. 相对于
a number of  许多
deal with 处理,对待
consist of  包含
machining  制造

reprogrammable 可重复编程的,可改编的
manipulate 操纵
accommodate 供应
monotonous 单调的
end effector 终端操作机构
elbow 肘
wrist 手腕
stretch out 伸出
cartestisan 笛卡儿的
cylindrical 圆柱的
spherical 球状的
articulated  铰接的
gripper 抓持器
actuation 活动,激励
envelope 信封
variant 变量
custom-made 定做的
payload 有效载荷
pneumatic 装满空气的
discrepancy 相差,差异
designate 指明,指出
servocontrol 伺服控制,随动控制
tactile 触觉的,有触觉的
intended for 用来,目的在于 
be capable of doning something 能够做某事
carried out  完成
总记录数 17 总页数 1 当前页 1931 4:    
值得一看
| 2007-04-27 22:01:00 2楼
曹大平
不是很懂。
不过pneumatic 一般指“气动的”阀等,可能直译是“装满空气的”的意思!
有价值
| 2007-04-28 11:02:00 4楼
health
哈哈~~~~我有地方写错了pneumatic、explosive mechanics 暴躁力学应该是爆炸力学!!
| 2007-04-28 11:19:00 5楼
曹大平
custom-made 定做的
这个没有问题,但我们一般用customize"定制,定做",动词
个人意见:

pneumatic--特指气动,气压.
discharge--特指放电.
inspection--特指器件检测.
instruction--一般指某种文件或操作手册的说明和指导.
machining---一般指机械加工.
| 2007-04-30 13:45:00 7楼
wdlx
收藏了
| 2007-04-30 13:45:00 8楼
wdlx
累~~~
| 2007-05-05 14:53:00 9楼
小游
很好
好象不是我们专业的啊?
| 2007-05-17 12:05:00 11楼
刀子
谢谢你的资料,值得一看.
| 2007-05-22 10:27:00 12楼
potti
你搞点电气方面的专业英语啊```特别是电气元件的~!
  电子元器件网http://www.dianziw.com是一家专业服务于电子行业的网络资讯平台,以电子元器件为中心,为业界人士提供业界资讯、专业技术资料、解决方案、行业知识、展会信息、库存信息、供应信息、人才招聘等有价值的信息,同时为电子元器件厂商、代理商、贸易商等提供全方位市场营销服务,我们的商务解决方案不仅包括发布供应信息和库存信息,同时包括新产品和解决方案推广,技术交流以及人才招聘等等。

  我们的宗旨是为电子元器件业界提供全方位的电子商务解决方案,为广大用户提供有价值的信息和服务!
| 2007-05-23 19:18:00 14楼
愿学者
  收藏了
| 2007-05-23 19:19:00 15楼
愿学者
谢谢你的资料!
| 2007-05-24 17:11:00 16楼
wdlx
hao
| 2007-05-30 17:37:00 17楼
鹰飞翔
收藏。
总记录数 17 总页数 1 当前页 1931 4: