霍尼韦尔推出新型自动化系统优化油库运营

        中国，北京，2009年6月19日–霍尼韦尔(NYSE:HON)今日发布油库管理系统（Terminal Manager），一种新型的配送自动化系统，帮助过程制造商更安全有效地管理散装液体油库，装卸卡车，火车和船舶。这一解决方案通过将油库运营连接至业内广泛使用的霍尼韦尔Experion� 过程知识系统 (PKS)来优化配送过程。 油库管理系统是霍尼韦尔油库自动化解决方案产品组合的最新版本。通过Experion过程知识系统， 油库管理系统集成诸如安全和安防解决方案等子系统、油品调和储运等的先进控制应用，以及大量标准的终端设备，包括电子磅秤、流量计算机、罐表和罐区阀门等。这一整合措施能够帮助制造商减少向大型油罐中添加挥发性产品过程中的风险，同时能够确保对所有进出油库产品进行标注。         霍尼韦尔市场总监斯斯科特•希尔曼（Scott Hillman）谈到：“在当今的商业环境中，制造商被迫使用各种手段管理成本，提升油库效率是其中效果明显的手段之一。降低产品损失、确保订单正确配送以及为员工和资产提供保护是这些设施平稳运行的关键。 ”         油库安全系统对多种信息提供安全数据库， 包括从仪器仪表中获取计量交接数据，以为结算和税收提供合法交易点；进入油库的车辆/驾驶员的数据并确保与订单匹配; 以及与管线以及油罐监测系统交互的库存管理数据，并提供具体的损益报告。         该数据库从企业资源管理（ERP）系统中收存订单和发货数据，在车辆离开油库之前，帮助进行产品结算以及支付过程。该系统同时提供安全审计追踪，每分钟对油库内所有事件进行记录。这将使得精炼厂连诸如盗窃等事故而造成的最小的产品损失都能及时发现。         此外，油库管理系统还集成了安全解决方案，例如火气检测设备，溢出传感器、地表检测设备以及像霍尼韦尔安全管理器（Safety Manager）这样的安全控制器。这一集成将使得系统能够在发生安全事故之前识别异常状态。         希尔曼先生补充到：“一些生产商会错误地相信过程自动化仅适用于工厂或精炼厂， 然而，油库管理系统帮助厂商延展其过程自动化至他们的分销网络。这一策略将能够充分使用诸如Experion等解决方案更好地保护客户投资。         更多关于油库管理系统的信息以及其他霍尼韦尔解决方案提升商业运营表现，请访问：www.honeywell.com/ps

关于霍尼韦尔         霍尼韦尔国际（www.honeywell.com）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问www.honeywellnow.com

关于霍尼韦尔过程控制部         霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团， 作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps