莱姆植根中国20周年庆典于北京莱姆新址隆重举行

　　中国北京，2009年9月8日——今天北京莱姆电子有限公司在位于北京市顺义区林河工业区的新址举办了迁址暨20周年庆典。瑞士莱姆集团董事长兼首席执行官冯思汉（Paul Van Iseghem）在庆典仪式上代表莱姆，感谢各界来宾及全体员工20年来对莱姆的支持与贡献。

　　莅临出席此次庆典仪式的官方领导包括北京市顺义区副区长林向阳，瑞士驻华使馆与华贸易促进会会长马祖凯(Claudio Mazzucchelli)，北京林河经济开发区管理委员会主任、北京林河工业开发总公司党委书记、总经理刘进奎，中国瑞士商会北京会长赵彼德（Peter Troesch）；各界合作单位领导包括中国环境保护公司副总经理张明，中国新兴建设开发总公司钢结构工程公司党委书记梁永银；此外还有莱姆公司的领导团队，包括北京莱姆电子有限公司韩登壮（Jean Hinden），瑞士莱姆集团副总裁汉斯（Hans-Dieter Huber），瑞士莱姆集团副总裁汉斯卢克（Luc Colombel），北京莱姆电子有限公司销售总经理张宗慧和北京莱姆电子有限公司运营总经理王海军。

　　莱姆植根中国已逾20年之久，北京莱姆作为莱姆集团在中国的全资公司，立足于电量测量，不断追求卓越，勇于创新，凭借高质量的专业团队时刻关注客户需求，成为客户最值得信赖的合作伙伴。北京莱姆的公司愿景是成为电量测量方案领域第一供应商，携手国内用户致力于电能的优化和利用，并致力于绿色产品的研发。2009年7月，北京莱姆正式迁入占地面积10,000多平方米的新址，较之前的面积扩大近一倍多，为公司未来的发展提供了更大的空间，也使北京莱姆成为集团全球最大的生产中心。

　　庆典上，瑞士莱姆集团董事长兼首席执行官冯思汉表示：“在当前全球经济一片萧条的形势下，我们坚信中国经济拥有美好的未来。为此，莱姆一直在不断加大对中国市场的研发投入。在20年的发展中，北京莱姆不断创新开发，有力地支持着莱姆全球的客户。在未来的日子里，莱姆也必将同合作伙伴一起，稳步发展，积极开拓，帮助中国乃至全球的客户实现共赢互利”。

细分市场 拓展业务
　　北京莱姆电子有限公司紧随国内市场需求，专注于四大市场：工业市场、铁路市场、能源与自动化市场和汽车市场。

　　工业领域的主要目标市场为：变频器、伺服、电源及UPS、电焊机，以及新兴的太阳能、风能等新能源装置；铁路领域主要的目标市场为：铁路机车、地铁及轨道信号等；能源与自动化主要涉及到电池监控等领域；而汽车是莱姆的新型业务领域，主要关注于汽车电子以及混合动力汽车及燃料电池汽车的控制。

　　工业市场是北京莱姆目前最成熟、最大的市场，如变频器、电源、UPS和电焊等。随着新能源技术的发展，北京莱姆也关注于风能和太阳能无污染、可再生、高效率的绿色能源市场，并提供合适的产品与解决方案。

　　铁路市场是北京莱姆的传统市场，早在20世纪80年代，莱姆进入中国市场，铁路行业就是非常重要的市场之一。北京莱姆针对铁路市场的特殊性，研发并制造了适应铁路环境和标准的不同类型的产品。

　　在能源和自动化领域，北京莱姆关注电池监控和楼宇电量监控等领域，并推出了引领世界技术水平的革新性全套解决方案。

　　汽车市场作为新兴市场，前景可观。国家863计划的发布，推动并发展了混合动力汽车和燃料电池车市场，这也是北京莱姆未来的优势市场之一。

关注品质 注重创新
　　北京莱姆专注于提供高品质及不断创新性的电量传感器，拥有近千种适合不同测量范围的电量传感器服务于上述四大市场，测量范围包括：0-20000A；0-6400V。产品原理多样，包括开环、闭环、C、IT、Rogoski等。为进一步提高性价比，莱姆推出了集成ASIC技术的电流传感器，并将产品体积大大缩小。
  
　　产品品质与创新是莱姆集团、也是北京莱姆的两大优势。北京莱姆关注客户需求，树立客户价值最大化的思维方式，并为广大中国客户提供高附加值的贴身服务——在2005年和2006年分别成立了上海及深圳办事处，并成立了中国客户服务中心，为中国客户提供最及时、专业的商业和技术服务。
 
　　北京莱姆为广大客户提供5年产品质保，并通过ISO 9001和ISO 14000以及专业汽车行业标准TS 16949。产品通过CE、UR、U、IRIS等多项认证，质量达到世界一流水平。同时，随着环境保护问题被日益重视，北京莱姆也根据欧盟指令，在2006年6月将自己的产品全面达到RoHS要求。

加入北京莱姆
　　北京莱姆正广招社会精英，目前开放的职位包括销售工程师等。有意者可登录http://www.lem.com.cn/cn/cn/content/view/247/663/了解更多信息，或发送邮件到recruit-cn@lem.com联系。

关于LEM
　　莱姆（LEM）作为传感器领域的市场先导者，可以为客户提供全新的技术和高质量的电气参数测试解决方案。其核心产品为电流和电压传感器，被广泛应用于工业、铁路、能源与自动化以及汽车等领域。莱姆作为一家发展迅速的全球化的公司，在全球范围内拥有900名员工，在日内瓦（瑞士）、町田（日本）、北京（中国）设有生产中心，各地的销售办事处能够为全球客户提供周到的服务。莱姆（LEM）集团于1986年在瑞士证券交易所上市（股市代码：LEHN）。北京莱姆电子有限公司是莱姆电子在中国的全资公司，在各地区设有销售办事处，为中国客户提供全球化的无缝服务。