霍尼韦尔完成对RMG集团收购

         中国，北京，2009年8月26日–霍尼韦尔(NYSE:HON)宣布其完成对RMG集团（包括RMG Regel ，Messtechnik GmbH 及其全部子公司,RMG)的收购，收购金额约4亿美金。该收购增强了霍尼韦尔在高速增长的清洁能源领域，尤其是天然气领域的强势地位。

       RMG集团位于德国卡塞尔（Kassel），是全球领先的天然气测量、控制产品、服务以及解决方案供应商。RMG将成为霍尼韦尔自动化控制集团下属过程控制部的一部分。霍尼韦尔过程控制部为过程制造商提供自动化以及控制系统、安全系统、仿真科技、无线技术以及集成设施以及过程安防系统。

       霍尼韦尔过程控制部总裁诺曼•吉尔斯多夫（Norman Gilsdorf）表示：“该次收购将为霍尼韦尔和RMG客户在天然气生产供应链环节带来巨大价值。将RMG产品集成至霍尼韦尔产品组合将使我们提供更加全面的解决方案，帮助用户减少安装、运营以及工程成本，提升客户运营表现。此外，该交易将使我们在全球成熟市场以及新兴市场的既有和潜在客户中，获得更多的显著的增长机会。”

关于霍尼韦尔
        霍尼韦尔国际（www.honeywell.com）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问www.honeywellnow.com

关于霍尼韦尔过程控制部
        霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团， 作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps