霍尼韦尔帮助墨西哥特种纸张制造商提升产量和能源效率

中国北京，2007年10月24日- 霍尼韦尔（NYSE:HON）今天宣布该公司与墨西哥顶级特殊纸张制造商Copamex签订了一项270万美元的协议，将向其提供Da Vinci™ 质量控制系统 (QCS)，质量优化器（Quality OptiMiser）和纸病检测系统(Web Inspection System)。 Copamex在北美、墨西哥拥有纸厂、用户遍及北美、南美以及欧洲地区，Copamex将利用霍尼韦尔的集成解决方案来帮助其在蒙特雷（Monterrey）、奇瓦瓦（Chihuahua）和乌卢阿潘（Uruapan）的造纸厂提高产量并降低纤维和蒸汽的使用量。 Copamex生产的特殊用纸包括支票、学术证书、彩票以及驾驶执照。霍尼韦尔提供的这一新型集成系统将使Copamex造纸厂操作员在纸张质量方面进行严格的控制，例如控制纸张重量和水分含量。这些优化的条件将通过减少干燥纸片所需的蒸汽量来提高整个流程的效率。 Copamex项目总监Evaristo Elguea 谈到：“特殊纸张制造商必须严格遵循质量标准，这意味着我们的造纸厂操作员所做出的决定必须基于最恰当的生产信息。对于我们的业务来说，Da Vinci是最好的选择，因为它简化了信息流程。整个集成解决方案强而有力地证明了霍尼韦尔公司在造纸行业市场的专长。” Da Vinci质量控制系统 (QCS)由一套提供精确、高分辨率纸片跨幅测量的在线感应器组成。这个系统提供的质量数据，处理信息，历史趋势和统计分析可以在生产过程中指导运营商并帮助他们更有效率地工作。 Copamex的Da Vinci 扫描仪也将配备最新的升级包，使运营商将整幅纸张的质量差异最小化。 Da Vinci系统将与霍尼韦尔的纸病检测系统这一能够提供生产人员检测、鉴定并呈现纸张缺陷的在线系统整合在一起。所有的这些信息将被储存在质量优化器里，即一个使经营者容易提取信息进行分析和趋势判断的历史数据系统。 霍尼韦尔过程过程控制部拉丁美洲地区总经理Isaac Khalil谈到：“世界范围内的纸张制造商都在考虑将自动化作为公司战略计划的一部分以改善其经营绩效。集成系统使公司能够利用整个价值链的信息以便其能够及时地做出决定并监督关键绩效指标。像Copamex一样，很多公司都意识到了利用霍尼韦尔解决方案以及其提供的服务在提高自身产品质量、生产效率和决策能力方面所起到的重要作用和价值。” 更多关于霍尼韦尔Da Vinci 质量控制系统以及其他可以提高企业绩效的解决方案，请访问：www.honeywell.com/ps。 关于霍尼韦尔 霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达340亿美元的多元化高科技和制造领导者，在全球，其业务涉及：航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，汽车产品，涡轮增压器，以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的30支股票之一，也是标准普尔500家指数的股票之一。如需更多信息，请访问网址： www.honeywell.com。 关于霍尼韦尔过程控制部 霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。如需过程控制部有关的更多信息，请访问网址： www.honeywell.com/ps。