霍尼韦尔任命蒋立彬为过程控制部副总裁兼亚太区总经理

　　中国，北京，2009年2月13日– 霍尼韦尔(NYSE:HON)今日宣布任命蒋立彬先生（Jon Lippin）为过程控制部副总裁兼亚太区总经理。蒋立彬先生此前担任霍尼韦尔过程控制部全球销售副总裁，原过程控制部副总裁兼亚太区总经理张达川先生在为霍尼韦尔服务29年后光荣退休。

　　霍尼韦尔过程控制部总裁Norm Gilsdorf先生谈到：“ 在霍尼韦尔的工作历程中，蒋立彬先生坚持以‘客户为主导’，取得了出色的业绩。 霍尼韦尔过程控制部在亚太地区市场中扮演了强劲的竞争者角色，蒋先生丰富的经验以及在全球业务中的取得的成功业绩使得他成为这一职务的最佳人选。”

　　蒋立彬先生在霍尼韦尔服务超过24年。2003年，蒋先生当选霍尼韦尔过程控制部全球销售副总裁，在包括电力、采矿、制浆造纸、精炼以及化工等诸多行业开拓自动化业务方面经验丰富。 在其职业生涯中，他在亚太地区获得了丰富的经验，深谙该区域的业务环境及用户需求。蒋先生一直与诸如中国石化等亚太地区客户紧密合作，帮助他们通过实施霍尼韦尔解决方案提升业务表现。

　　蒋立彬先生于1984年加入霍尼韦尔，担任过包括销售、咨询、项目运营以及综合管理等一系列职务。他将常驻于上海办公。

　　关于霍尼韦尔过程控制部更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps

关于霍尼韦尔
　　霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达380亿美元的多元化、高科技的先进制造企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登录访问霍尼韦尔网站www.honeywell.com。

关于霍尼韦尔过程控制部
　　霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。如需过程控制部有关的更多信息，请访问网址：www.honeywell.com/ps.