霍尼韦尔新型安全产品助力国航新机队实现升级

        上海，2011年9月22日——霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）航空航天集团今天宣布，其已获选为中国国际航空公司（下略为“国航”）新一批30架波音737系列飞机提供航空电子产品，再次佐证霍尼韦尔与这一中国最大的航空公司之间的深厚合作伙伴关系。随着国航业务令人惊讶地快速发展，这次选型将进一步提升国航的安全性和可靠性。

       霍尼韦尔将在2015年以前为国航交付一系列航空电子产品，其中包括霍尼韦尔的空中交通防撞系统（TCAS）、飞机通讯寻址和报告系统（ACARS）及语音和飞行数据记录仪等。特别值得一提的是，国航同时还选用了霍尼韦尔的 SmartRunway 系统，将安装在其所有的新机队上。

       “我们同国航一直保持着长期的合作伙伴关系，这一新合约的签订令这一关系更加深入和紧密，”霍尼韦尔航空航天集团亚太区总裁马浩翔表示，“通过选用霍尼韦尔的技术，国航这一中国的旗舰航空公司的安全性和可靠性将得到提升，有助于其取得国际性的成功。”

       SmartRunway 能在飞机滑行、起飞、近地、着陆及滑跑时提供音频及文字提示信息，以此提高飞行员的情境意识，帮助切断导致跑道事故的事件链条。SmartRunway 使用全球定位系统（GPS）数据，在与霍尼韦尔全球地形及跑道数据库中的机场跑道位置比较后获得飞机位置，并基于这一位置发出警告。霍尼韦尔全球地形及跑道数据库的精确度已经通过6亿飞行小时的验证。

       霍尼韦尔航空航天集团位于美国亚利桑那州凤凰城，是全球领先的航空航天业务供应商，为飞机制造商、航空公司、商用及通用航空、军用、太空和机场运营提供集成航空电子设备、发动机、系统与服务解决方案。

关于霍尼韦尔

       霍尼韦尔国际(www.honeywell.com )是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器以及特殊材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现已超过11,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站 www.honeywellnow.com。