法国总统弗朗索瓦·奥朗德访问伯纳德控制设备（北京）有限公司

        2013年4月25日（周四），奥朗德总统对中国进行正式访问，并到访伯纳德集团在中国的子公司，会见了其团队。

"毛毛虫蜕变成蝴蝶"

       这对于一个刚成长为中型企业的法国小企业来说是一个重要的事件：它强调实现国际化的漫长而艰苦的工作仍在进行中。今天，这个集团已在全球拥有9个子公司和2个销售办公室，全球营业额达5000万欧元。"从小企业到中型企业的发展之路就犹如毛毛虫蜕变为蝴蝶：这意味着一个长期持久的内部改变" 亚太区总监，CEO Etienne Bernard的儿子 Guillaume Bernard道。

奥朗德将BERNARD CONTROLS树立为典范

       此次访问，奥朗德将BERNARD CONTROLS树立为小型企业到中型企业蜕变的典范（来源于：AFP）。他说："以科技求发展的企业，竞争力、创新和质量是对法国人民做出承诺的重要无形资产"。这对每天都在变革和发展的伯纳德团队来说是一个荣耀。