西门子助力中国EPC深耕国际市场

• 西门子与中国能建联合举办“2016中国EPC峰会”

• 西门子以其全球业务网络、技术、对EPC和最终业主的深入了解为中国EPC企业提供支持

• 西门子已与众多中国EPC企业在近60个国家开展项目合作

• “一带一路”战略为EPC海外市场带来新机遇

由西门子和中国能源建设股份有限公司（中国能建）共同主办的“2016中国EPC峰会”今天举行。此次峰会的主题为“前瞻聚力，同心致远”。

西门子在电力、公用事业、交通、油气与化工、矿山与制造业等众多领域与中国EPC企业开展了紧密合作。本次峰会就如何应对日趋复杂的全球市场环境、海外项目融资、先进技术及解决方案应用等议题展开深入探讨。

来自全球200余家机构的600余名代表出席了此次峰会，其中包括西门子股份公司管理委员会成员博乐仁（Dr. Roland Busch）、西门子大中华区首席执行官赫尔曼（Lothar Herrmann）、中国能建总经理丁焰章等。来自中国和全球其他市场相关政府部门官员、亚洲基础设施投资银行和丝路基金的高级管理人员、最终业主、中国企业高管和技术专家、金融机构负责人还在峰会的分论坛上就相关行业课题进行了探讨。

西门子股份公司管理委员会成员博乐仁在峰会上指出：“西门子140多年来始终是中国值得信任的合作伙伴。我们不但熟悉中国市场的方方面面，在与中国的EPC企业开展不同形式的海外项目合作时同样具备这一优势。与中国的EPC企业合作意味着同心协力：贡献我们的技术、我们的全球业务网络以及我们对EPC和最终业主的深入了解。”

中国的“一带一路”战略正在为中国EPC企业带来全新的海外市场机会。据商务部数据显示，2015年，中国企业在“一带一路”相关的60个国家新签对外承包工程项目合同近4000份，新签合同总额近930亿美元。

中国能建总经理丁焰章在峰会上表示：“多年以来，西门子一直是中国能建在EPC市场优质的合作伙伴。未来，双方将深化战略合作，发挥各自优势，创新合作方式，为客户提供高水平、高质量、高效率的增值服务，共同推动中国EPC业务的发展。”

针对越来越多海外业主对EPC企业提出“带资走出去”的要求，西门子还为EPC项目提供包括安排股权投资、项目贷款、出口信贷、融资咨询服务等金融服务解决方案。

截至2015年底，西门子已与中国能建、中国电建、中石油、中石化、中材集团、中集来福士等数百家中国EPC企业在近60个国家开展项目合作。例如，西门子帮助中国企业在全球十余个国家安装了37台重型燃气轮机、17台中小型燃气轮机以及11台蒸汽轮机。

西门子大中华区首席执行官赫尔曼表示：“中国已经步入经济发展和国际合作的新阶段。中国企业需要与值得信任、可靠的合作伙伴一起踏上‘走出去’的征程。西门子正是这样的合作伙伴。”

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn 。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens 和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

如需了解西门子的更多创新故事，请关注《未来之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在海上风机建设、燃气轮机和蒸汽轮机发电、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2015财年（2014年10月1日至2015年9月30日），西门子在中国的总营收达到69.4亿欧元，拥有约32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。