西门子为蒙古国地下铜矿提供电气设备

·配备无齿轮驱动装置的地下到地面（快速移动）物料运输系统

·新系统可以扩大现有的露天开采规模

·铜矿石产量每天增至9.5万吨

西门子将负责奥尤陶勒盖铜矿物料运输传送带系统电气设备的工程、设计、生产和供货。交付内容为蒂森克虏伯工业解决方案公司提供的配备无齿轮驱动和传统驱动装置的全新物料运输系统。全新的系统可以扩大现有的露天采矿规模，预计每天可开采铜矿石9.5万吨。该物料运输系统必须克服将近1400米的高度差。该矿预计2020年投产。订单金额达到数千万欧元。

西门子为蒂森克虏伯提供一流的电气设备，包括8DA10（气体绝缘式）和NX-AIR（空气绝缘式）中压开关设备、变压器、低压配电设备、Sinamics SL 150和Sinamics S150变频器以及额定功率为5500千瓦的低速同步电机和小型鼠笼式感应电机等。交付内容还包括用于安装电气设备的预组装式“E-House”以及功率因数校正和谐波滤波设备。为满足地下安装环境的要求，已将这些“E-House”的外形尺寸降至最小。

该物料搬运系统共有九条传送带：地下七条，地上两条。其中四条传送带采用无齿轮驱动，每条传送带配备两套额定功率5500千瓦的驱动系统。

作为全球领先供应商之一，蒂森克虏伯工业解决方案公司专门从事设计和供货先进的采矿物料运输系统。通过利用西门子技术，该集团已成功完成世界上最长、最强大的物料搬运系统。在过去六年多的时间里，西门子一直为蒂森克虏伯国际采矿项目提供创新、可靠且强大的驱动系统和电气设备。这种成功的密切合作使西门子赢得了蒙古国铜矿项目。该铜矿位于蒙古国首都乌兰巴托以南大约550公里处，地处南戈壁省。奥尤陶勒盖矿山是蒙古政府与绿松石山资源公司（Turquoise Hill Resources）的合资企业，力拓矿业集团为绿松石山资源公司的大股东。

关于西门子在中国

西门子股份公司是全球领先的技术企业，170年来不断致力于卓越的工程技术、创新、品质、可靠和国际化发展。公司业务遍及全球，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案等领域占据领先地位。公司还是影像诊断设备如计算机断层扫描和磁共振成像系统，以及实验室诊断和临床IT领域领先的供应商。西门子自1872年进入中国，145年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2017财年（2016年10月1日至2017年9月30日），西门子在中国的总营收达到72亿欧元，拥有超过32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。