中国将使用更多的废金属代替精炼铜

工业业内人士本周表示，精矿供应吃紧可能会限制中国2007年铜生产水平，虽然中国冶炼产能提升。 　　中国是世界上最大的铜生产国，但是产量不到需求量的1/3，这使中国成为全球精矿市场最大的购买国家之一。 　　2007年中国冶炼产能预计将至少提升50万吨。然而工业集团中国有色金属工业协会已经预计中国明年的铜产量将自今年预计的295万吨-300万吨之间仅仅增加20万吨。 　　中国金川集团一公司官员表示，已经冶炼和精炼铜年度产能提升一倍至40万吨，本周已经开始其一新建年产20万吨工厂的建设。 　　但是该官员预计金川2007年铜产量仅略微增加。 　　该官员说："我们的产能是40万吨，但是并不意味着我们明年的产量将达到一样的水平，我们的产量将取决于铜精矿等原料供应。" 　　中国最大的铜冶炼公司江西铜业公司计划在2007年中期将冶炼和精炼产能提升30万吨。 　　山东Fambros集团，即Fengxiang集团官员已经表示，明年7月将开始其年产20万吨的铜冶炼厂生产。 　　精矿 　　另外还有其它的产能将会提上日程，而世界第二大铜生产商本周则表示，精矿供应将会吃紧。 　　必和必拓公司执行长周三在澳大利亚对记者称："我们预计铜精矿市场将会吃紧，部分是因为产量减少以及冶炼厂增速较快。" 　　该公司下属智利Escondida,铜矿已经将向中国冶炼厂2007年供应的铜精矿加工费报价为60美元/吨，精炼厂报价为6美分/磅，这较今年的报价下调了33%。 　　另外BHP还已经取消了价格分享条款，根据价格分享条款，中国冶炼厂可以在铜价格较高时获得另外的铜精矿加工精炼费。 　　5月世界铜价格触及8,800美元/吨的纪录高点，周五其报价为7,050美元/吨，今年到目前为止价格已经上涨60%。 　　一冶炼官员表示，中国冶炼商已经拒绝了BHP公司的报价。 　　双方将在未来几周就2007年铜精矿加工精炼费协议进行第二轮谈判，预计BHP将对其它报价制定时间表。 　　工业官员表示，面临较低价格，中国冶炼厂正准备关闭其部分冶炼设施来减少铜精矿消费量。 　　两家冶炼厂计划在未来几个月暂时关闭总量为6.5万吨冶炼产能。他们将利用粗铜、冶炼原料和废金属作为冶炼原料来维持精炼铜产量。 　　现货市场，矿商向中国港口交货的铜精矿加工精炼费报价为55-66美元/吨和5.5-6.6美分/磅，没有价格分享条款，而5月初报价曾达到200美元/吨和20美分/磅的顶点。 　　(摘自：中国机械网)