博世力士乐助力实现自动化梦想一站式自动化解决方案亮相传控盛会

2007年10月10日，上海——今日，全球领先的工业技术供应商博世力士乐公司，携全面的创新自动化解决方案亮相亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTC Asia）。这些展品不仅代表了世界级的领先科技和品质，更涵盖了自动化领域的方方面面。无论是传统的流体传控，还是精准的智能化电子控制以及线性传动与组装，博世力士乐“一站式”的产品和服务将全面助力实现您的自动化梦想。 “作为传动与控制领域的领导者，博世力士乐一直致力于为我们的客户，提供最全面的优质自动化解决方案，”博世力士乐中国董事总经理刘火伟先生表示，“非常高兴能在此次行业盛会上与国内各个行业的制造商进行广泛的交流、共同探讨自动化的最新发展趋势和理念、并展出我们全面的自动化产品，希望能够与这些企业携手一起推动自动化行业的发展”。 随着中国经济的迅猛发展，国内机械制造商对于自动化产品的创新性和多样性需求正在日益提高。为了满足这一需求，博世力士乐不断引进全球最领先的自动化技术和产品，并提供丰富全面的产品线和服务。在此次展会上展出的产品覆盖了电子传动与控制（SERCOS III）、工业液压（多轴控制MAC-8、新系列油缸、应用于风能设备的液压系统）、行走机械液压（智能电子液压综合套件）、线性传动与组装技术（eLINE模块、MT型材）、气动（Easy 2 Combine）等多个领域。其中，多轴控制MAC-8的新应用为首次在中国市场亮相。 在这次展会上，针对规划时间短、流程精简的项目，博世力士乐特别推出了量身打造的自动化解决方案。对于整体项目规划和调试流程的简化，博世力士乐只采用符合国际通用标准的开放界面和软件。而一些创新性的技术和附加功能，能够有效地使生产力进一步提高。根据具体需求，客户还可以自由选择模块进行组合，这些模块都基于同一种技术和集成的整体解决方案。此外，针对不同行业的系统解决方案，还提供符合这些行业规范的软、硬件升级工具。重要的是，博世力士乐的自动化系统还整合了传感器/传动器级组件与智能传动装置。 “博世力士乐向来重视公司在中国市场的发展，不断把最领先的科技和经验带到中国，引领行业潮流”刘火伟先生强调，“我们不仅相继在北京、常州投建生产基地，实现本地化生产；更计划在中国设立研发中心、应用中心和产品管理体系，提高综合能力，通过本地化的产品和竞争力进一步服务中国市场，博世力士乐是您值得信赖的合作伙伴。” 致编者：本次展会期间，博世力士乐展位设于东二馆B4，欢迎莅临参观！ 关于博世力士乐 博世力士乐是全球领先的传动与控制技术专家。凭借在传动、控制以及行走机械领域内的丰富经验，博世力士乐为全球80多个国家， 50多万家客户提供量身定制的解决方案，是世界工业、工厂自动化及行走机械应用市场上的佼佼者。2006年博世力士乐全球销售额逾49亿欧元，拥有超过29,800多名专业员工。 自1978年开始，博世力士乐就开始了在中国的业务，并在上海、北京和常州三地建立了工厂。 如需更多信息，请登录www.boschrexroth.com.cn 主要展品简介 多轴运动控制：来自博世力士乐的MAC-8 运动控制Rexroth MAC-8： 针对复杂应用的最优控制。 博世力士乐的MAC-8，是针对特别复杂应用而推出的，创新型开放式高端运动控制装置，可根据客户对液压传动的具体要求进行定制。 MAC-8可控制多达32个液压系统和实时并联的电子NC轴。控制装置依照模块化原则构建，通过Profibus DP或以太网与更高级别的控制装置进行通信，并经由CANbus与现场级进行通信。对于可视化系统的接口，博世力士乐采用OPC-服务器和ActiveX中的标准化PC技术。用于同步互连轴、插补运动和复杂的控制器的预定义技术可简化自动化流程，并开拓整个液压传动的物理范围。 作为众多工业应用部门的专家，博世力士乐将MAC-8结合到压力机、钢结构和轧机技术、材料装卸、测试技术以及专用机械等众多应用领域之中，并可针对单个工业部门进行定制。目前，MAC-8已经开始批量生产，已有100多套MAC-8系统安装在钢结构和轧机、压力机结构和专用机械部件上。 力士乐液压垫技术 在冲压生产线中，冲切是一个复杂的工艺加工过程。因此，相关的压机中需要应用液压垫技术。 高效率的机械压机的压头按既定的运动顺序工作，但一些工艺参数是不可调的，比如压制力。此时，液压垫就有了用武之地。它们承担减轻压头对模具冲击的任务，或在整个成形距离内获得最合适的成形压力。这也是影响成形过程的一个决定性因素，因为材料的物理流动得到控制而不致产生裂缝与褶皱。 力士乐油缸模块是模块化成形设备的基本子系统。此系统包括双作用式液压油缸、控制阀块、液压蓄能器和集成的位置/压力感应器。所有的开环与闭环回路的成形控制过程都能提供。闭环控制由力士乐多轴控制器MAC-8执行。它的设计遵循了模块化理念，具有实时响应能力并可通过开放式接口通信，包括各种标准总线。MAC-8经过预设制，从而大大降低了调试时间。 从压机系统最初的工程设计阶段，总体性能的模拟能提供非常有价值的工程辅助，从而能测试所选的元件是否符合所需的性能参数。力士乐开发了一套模拟程序，各种元件的物理性能以数字模块被记录在数据库中。在开发机械原型前，用这个模拟模块极度逼真地来执行整个系统或单个元件的测试。 博世力士乐SERCOS III输入输出模块 Rexroth SERCOS III数字式输入输出模块： 16个高速输入以及16个可配置高速输入/输出，为各种要求提供了极大的灵活性 有了SERCOS III数字式输入输出模块和SERCOS III模拟量输入输出模块，仅通过一个网络，博世力士乐就可以将传感器和接触器与更高级别的控制系统相连：通用的SERCOS III总线，这大大地降低了用户的开发、安装和调试时间。 控制模块与来自Rexroth Automation House的配套自动化组件相连，可以执行连贯、强大且具有较高性价比的整体自动化系统。 紧凑型SERCOS III数字式输入输出模块有16个高速数字输入量和16个可配置高速数字输入/输出量。不久即将推出的SERCOS III模拟量输入输出模块具有4个输入量和2个输出量，并且可以单独进行配置。SERCOS III模拟量输入输出模块与高速数据处理操作相结合，广泛适用于自动化应用领域。 如需了解更多信息，敬请致电： 博世力士乐中国 电话 +86 21 3866 6000 传真 +86 21 3866 6111 info@boschrexroth.com.cn