英维思运营管理与Resources2 Energy共同为新加坡液化天然气公司提供业务流程服务

       2011年7月7日，中国北京——致力于自动化和信息管理制造行业和基础设施运营行业的技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球领先提供商――英维思运营管理（Invensys Operations Management）今天宣布，与新加坡第一个液化天然气（LNG）接收站的所有者和运营商——新加坡液化天然气有限公司（SLNG）达成了一项阶段性的业务流程咨询服务合约。该项服务将由英维思在Resources2 Energy （R2E）公司的协作下共同提供。R2E是一家位于美国德州休斯顿的全球性管理咨询公司，为能源客户提供LNG接收站运营方面的专门服务和专业技能。

       英维思和R2E将共同与SLNG合作开发和实施一系列新的业务流程，将对位于新加坡裕廊岛正在建设中的一座新的LNG接收站的商业、技术界面和业务支撑等职能进行管控。该接收站预计在2013年第二季度完工，届时将拥有高达600万吨/年（Mtpa）的吞吐能力。

       SLNG首席执行官Neil McGregor表示：“我们的LNG接收设施将成为亚洲第一个开放式接入的、多用户接收站，能够进口和再出口来自多个供应商的LNG。因此，我们必须建立一个‘智能’的接收站，使业务系统和IT应用得到最大限度的利用，从而实现卓越运营。英维思和R2E从业务流程咨询的第一阶段就已经开始了工作并且工作进展良好。英维思和R2E拥有技能优秀和经验丰富的顾问人员，因此SLNG对于实现目标充满了信心。”

       英维思运营管理亚太区总裁Ravi Gopinath博士说：“英维思运营管理非常高兴能够开启这项新的工作，我们希望能够和SLNG与R2E携手合作。我们独一无二的业务流程咨询服务和本地化覆盖能力，加上R2E在LNG接收站运营方面的专业技能，将帮助SLNG实现实时的卓越运营并为其带来非凡的价值。这些都有助于SLNG实现其成为本地区天然气枢纽的长期发展目标。”

       Resources2 Energy公司合伙人Darrell Rangnow说：“R2E和英维思在LNG领域拥有长期的合作历史。我们丰富的行业经验结合英维思的专业领域知识和项目管理技能，令我们能够提供全面的业务流程和IT解决方案，将帮助SLNG建立和运营一座安全、可靠、高效的接收站。”

关于新加坡液化天然气公司（SLNG）