迪进国际将Rabbit Semiconductor纳入旗下

Minnetonka, 明尼苏达州，2005年5月26日今天迪进国际（Nasdaq股票代码：DIGI）宣布将Rabbit Semiconductor纳入旗下，Rabbit Semiconductor前身为Z-World公司，属于私人持股公司，生产广为流行的Rabbit系列微处理器、以微处理器为中心的核心控制模块、Z-World品牌单板机。这次迪进国际吸纳Rabbit Semiconductor是一宗涉及4900万美元现金的并购交易。 Rabbit Semiconductor总部位于加州的Davis，现有雇员142人，在2004年9月30日结束的财政年度中，该公司的年收入为2730万美元，净收益为140万美元。Rabbit Semiconductor的技术优势在于能够为多种需要连接互联网的系统和设备提供非常快上市的解决方案。他们提出的解决方案已经应用在楼宇安保、POS零售点、停车管理系统、远程通信、汽车与轮船控制、货柜运输跟踪及一大批相似应用场合。与迪进国际类似，Rabbit Semiconductor不是仅仅提供硬件产品，而是将相关的软硬件结合在一起，构成一个完整的系统，并提供一个易于工程师使用的开发环境。目前，Rabbit Semiconductor的客户包括洛克希德公司、波音公司、麦道公司、IBM公司、通用电气、福特公司和(美国)国家航空和宇宙航行局等国际大公司/机构，以及其他上千个中小规模的公司。 迪进国际的总裁及首席执行官 Joe Dunsmore发表评论说：“迪进国际对Rabbit Semiconductor的并购非常令人激动，因为两个公司在战略上和企业文化可以很好地相互配合。两个公司原有的产品线可以相互补充，在并购之后产品和销售渠道的整合可以在未来提供巨大的增长潜力。保守估计，这次并购可以带来1亿元的新增市场份额，在以后的四到五年中，这部分新增市场份额会翻一番。” Z-World公司创始人及首席执行官Norm Rogers发表评论说“迪进国际和我们可以配合得很好，我们处于同一种业务的相邻领域，我们对双方都有了解而且我们的企业文化是相容的。两个公司的产品可以相互补充而不是相互竞争，我相信这次并购将会是一次成功的并购。” 相互补充的产品线 Rabbit Semiconductor的产品主要针对终端设备及相关应用，例如传感器、测量仪表、自动售货机、读卡器。这些设备在供电、外形尺寸及软件代码大小方面都有比较严格的要求。相比之下，迪进国际的产品，例如 ConnectCore™ 和Digi Connect ME® 嵌入式模块、NetSilicon推出的Net+ ARM微处理器等多用于集成式终端设备，例如访问控制系统、报警系统控制器、HVAC控制器、工业驱动器以及kiosks、工业打印机、RFID读卡器和安保摄像头等更复杂的终端设备。对于这些设备用户往往需要更高的数据传输速率，更大和更复杂的软件，通常还带有一个图形用户操作界面。 Harbor研究中心的总裁Glen Allmendinger发表评论说，“如果这次并购的效果用数学公式来表达，那就是1+1=10”。Harbor研究中心是一家追踪网络化设备和普适计算市场的研究机构，Glen Allmendinger继续说“很多应用领域的客户可以从这次并购中获得收益，并购将两家公司原有互补的产品线、市场和技术力量结合在一起。Rabbit Semiconductor为带简单I/O接口和传感器的终端设备提供网络接入能力，而迪进国际在为更复杂的终端设备--如工业控制器和通信网关--提供网络化解决方案方面处于业界领先位置。这次并购使得客户对今后合作厂商的选择变得非常简单---迪进国际是一个能够对上述两种需求都提供易用网络解决方案的厂商。同时在嵌入式设备网络化市场上的这两个强者的合并将会带来明显的发展机会和价值创新。 并购了Rabbit Semiconductor之后，迪进国际能够为嵌入式设备的网络化提供业界最广泛的解决方案，设备制造商可以从众多的微处理器、操作系统、基于微处理器的模块和单板机中选择合适自己的产品，根据产品的应用场合、产量、成本和上市时间要求等条件作最优选择。 合并细节和电话会议 根据合并条款的要求，Rabbit在并购之后成为迪进国际独家持有的子公司。并购交易所需的现金用于购买Rabbit已经发行的股票和已经开出的职工优先认股权。Rabbit公司的前身为Z-World公司，并购之后迪进国际将保留Rabbit在加州Davis的办公场所。迪进国际预计Rabbit在2005年第三个财政季度实现超过两百万美元的收入，在2005年第四个财政季度实现超过七百万美元的收入。迪进国际预计Rabbit在2006年财政年度实现三千一百万美元的收入。迪进国际预计这次并购引起的一次性花费会在2005年第三个财政季度降低每股（除权后）收益0.04美元~0.06美元，同时Rabbit的加入会在2005年第四个财政季度提高每股（除权后）收益0.01美元~0.02美元，而在2006财政年度，迪进国际预计Rabbit会为每股（除权后）收益增加0.03美元~0.06美元，Rabbit在2006年度的毛利润预计为51%~53%。 迪进国际会在2005年5月26日（星期四）的中央标准时间下午4点主持一场电话会议来讨论这次并购交易，迪进国际邀请所有对交易感兴趣的人士通过电话或者互联网参加会议，参加者可以直接拨打1-800-633-8489，国际参加者可以拨打212-676-4900。在电话拨打之后的一周之内用户可以获得这次会议的重播内容，国内用户可以拨打1-800-633-8284，国际用户可以拨打402-977-9140，拨通之后根据提示输入访问代码21248160。会议的参与者可以通过迪进国际投资人关系事务部的网站（http://www.digi.com/.）在互联网上访问这次电话会议的现场播放。 关于迪进国际 总部位于明尼阿波利斯的迪进国际，致力于为各种设备添加联网能力，不断地在发展易用与成本有效的产品与技术。迪进国际通过一个由分销商、批发商、系统集成商和原始设备制造商组成的全球化网络来销售产品。 如需获取更多信息，请访问迪进国际公司网站 http://www.digi.com/，或致电 877-912-3444 （美国本土）、952-912-3444 （国际） 关于Rabbit Semiconductor 位于加州Davis的Rabbit Semiconductor公司前身为Z-World公司，现在提供一个全系列低价、高性能的嵌入式控制系统解决方案，包括带互联网/以太网连接能力的单板机、操作界面、核心模块。1989年Rabbit发布了Dynamic C软件开发系统，这是第一个专门为嵌入式单板机设计的集成式软件开发系统，这个高度集成的软/硬件开发系统极大地降低了开发的成本和周期。1999年，Rabbit创立了一个新的不制造芯片的半导体设计部门---Rabbit Semiconductor，专门负责高性能微处理器的设计业务。 如需获取更多关于Rabbit Semiconductor的信息，请访问Rabbit Semiconductor的网站http://www.rabbitsemiconductor.com/。 迪进，迪进国际，Net+, ConnectCore, Digi Connect Me和迪进的标识都是迪进国际的商标或注册商标。在美国或者其他国家，Z-World、Dynamic C和Rabbit Semiconductor是Rabbit Semiconductor的商标或注册商标。所有其它品牌名称和产品名称都是其相应所属公司的商标或注册商标。 前瞻性声明 本次新闻发布的内容包含一些前瞻性的声明，这些前瞻性的声明符合1933年的证券管理条例（及修正案）的27A条款与1934年的证券交易法（及修正案）的21E条款的要求，使用了一些前瞻性的术语，例如“预期”、“相信”、“目标”、“评估”、“可能”、“将要”、“期待”、“规划”、“计划”、“应该”、“继续”以及相关否定性的术语和类似术语。公司的管理层综合考虑了做出这些声明时对公司商业运营环境的预期、对公司未来表现的规划、可预见的市场商机、和并购后公司发展方向相关的声明、未来财务及运营方面的结果、交易的收益等等因素发表了上述声明。上述声明的发布并不保证公司今后的商业表现如声明中所描述，也不保证不出现声明中没有提到的风险和不确定的事情，风险可能源于本公司所处的高度竞争性的市场、由于技术的快速变化而出现本公司产品的替代品、网络产品的价格下降、合并后公司对产品分销商的依赖、产品研发进度的延迟、用户对公司并购后产品的接受度的不确定性、公司收入和利润水平的变化。 上述前瞻性声明既不是承诺也不是保证，而是对业务发展中风险性和不确定性的描述，在这些风险和不确定性的影响下，业务最终的发展结果可能与前瞻性声明中的预期结果不同。这些不确定性中包括市场的经济发展状况----尤其针对并购后公司所处于的产业领域、用户需求的变化、主要客户在产品需求量方面的变化、合并后公司取得预计效益的能力、双方公司在这次并购中的协同性、公司在众多国际性区域内运营和管理方面的挑战和风险、公司面对的竞争和技术上的变化、公司业务不能有效整合的风险以及其他没有提到的因素。 对于上述提到的各种风险、不确定性和设想，迪进国际会不断在各种向证券交易委员会提交的材料加以披露，包括按照10-K表格发布的公司年报和按照10-Q表格发布的公司季度报告及其他材料。材料中提及的风险、不确定性和设想可能导致业务发展的前景不同于之前发布的前瞻性声明所表述的情况，很多类似的风险因素都不是迪进国际所能够控制或者预测的。这些前瞻性声明只针对其发表时的业务发展状况。不管是否出现新的信息与情况，迪进国际拒绝承担任何向公众提供更新前瞻性声明的义务。