AspenTech公司连续第6年赢得《化工流程》杂志读者选择奖

         BURLINGTON，Mass － 2009年9月14日 艾斯本技术有限公司Aspen Technology, Inc.（OTC: AZPN.PK），过程工业领先的软件和服务供货商，今天宣布其‘过程模拟软件’产品系列已经获得《化工流程》杂志2009年度的读者选择奖。从2004年首次获得读者选择奖至今，这是AspenTech公司连续第6年获得《化工流程》读者选择奖。在‘过程模拟软件’领域中，AspenTech公司获得比竞争者多出40%的选票。

        全世界最大的过程工业企业使用了AspenTech公司的旗舰产品，即aspenONE V7过程优化软件套件。aspenONE能够在工程、制造和供应链运作方面更轻松地执行最佳实践。因此，过程制造商能够更好地实现运行的卓越目标。

        AspenTech公司市场部高级副总裁Blair Wheeler先生说：“作为顶尖的过程模拟软件供应商，我们很荣幸再次被《化工流程》读者选中。年复一年，AspenTech公司的产品一直与客户价值和行业领导地位紧密结合。获此殊荣更激励我们尽早完成我们若干年来致力于过程优化标准的设立。”

关于AspenTech公司

AspenTech公司是一家世界领先的软件供应商，提供优化过程制造－－-包括油和气、石油、化工、医药和其他采用化学工艺生产产品的工业。采用集成的aspenONE方案，过程制造商可以在优化工程、制造和供应链运作方面获取最佳的实践方案，其结果，AspenTech公司的客户增加了产能，提高效益、降低成本和提高能耗效益。世界上领先的过程制造商是如何依靠AspenTech公司来实现他们运行的卓越目标的，欢迎访问网站www.aspentech.com 。