豪迈重新划分业务领域

世界领先的安全、健康和环境技术集团豪迈近日宣布对其业务领域进行重新划分与统计。

豪迈产品在安全、健康和环保市场内“保护生命安全”、“提高生活品质”。从2005年开始，我们按照三大领域汇报业务，其中两个领域关注安全（工业安全和基础设施传感器），一个领域关注健康和环保（健康与分析）。我们所有在市场上运作的业务都有以下一个或者多个长期增长驱动力：不断完善的健康和安全法规、不断增长的对于医疗保健的需求与不断增长的对于重要生活资源（例如能源和水）的需求。

近年来的一些重大并购活动让健康与分析领域的利润在集团总利润中的占比从2005年的30%增长至如今的50%。未来，当前的健康与分析领域将拆分为两个新的领域：“医疗设备”和“环境与分析”。单独设立医疗设备领域，体现了我们在医疗设备市场份额的不断扩大，尤其是眼科和血压监测方面。

两个与安全相关的领域——工业安全和基础设施传感器——将重新命名为“过程安全”和“基础设施安全”。

重新划分业务领域将使我们对产品、市场和市场增长驱动因素有更深入的认识，为我们的出色业绩和未来前景提供有利支持。

下表对上述所有变更及其与豪迈长期市场增长驱动因素的一致性进行了概述。

重新划分的四大业务领域各自旗下子公司大多拥有相近的目标市场，这将帮助豪迈通过协作进一步发展市场驱动战略。豪迈“将自治权和资源下放给子公司让其独立发展”的集团基本理念保持不变。

此次报告不会改变集团收益。无管理层变动与此次业务领域变更直接相关。豪迈截止至2013年3月30日的52周全年业绩报告将按照全新业务领域进行统计。

 附件A按照重新划分的业务领域，对豪迈最近两整年和最近两个半年的税前收益和利润进行重新统计。虽然两个年度的业绩基于经审计的账目（按照旧的业务领域划分）且审计结果不合格，但这些报表均未予审计。

附件B概述了重新划分后的业务领域与豪迈主要增长驱动因素和终端市场的一致性。

致编辑：

豪迈在世界范围内开发、销售能够保护生命、提高生活质量的产品。集团设有四大业务领域，分别是：
过程安全
产品能够保护资产和工作人员安全。
基础设施安全
产品能够探测危险，保护公共场所以及商务建筑的资产和人员安全。
医疗设备
产品用于提高个人和公共健康。
环境与分析
产品和技术用于安全、生命科学和环境市场分析。
豪迈业务的关键特色在于，它们基于专业技术和应用知识，具备强大的增长潜力。许多集团业务在各自的专业领域都占据市场领军地位。